Clock Delay 亮相俄罗斯《Trend》杂志

发表于 2008 年 9 月《Trend》杂志

荷兰设计师 Bas van Leeuwen 及其雕塑时钟 Clock Delay 登上了 2008 年 9 月刊的俄罗斯生活方式杂志 Trend。

文章将 Clock Delay 描述为对现代社会日益复杂的时间与技术关系的一种回应。该设计并非发挥传统时钟的功能，而是将时间的测量转化为一种可见的机械过程。

延迟的时间

该文章的俄语标题大致可翻译为 “强制延迟” 或 “延迟的时间”。

根据该刊物的说法，时钟早已不再是简单的计时工具。这一观察启发了 Bas van Leeuwen 创作出一款鼓励人们放慢脚步、去关注时间流逝背后机械原理的时钟。

文章将 Clock Delay 描述为对当代“一次性文化”的挑战——在这个世界上，充斥着几乎不需要关注、也让人难以理解其工作原理的弃置产品。

揭示机械原理

与将机械结构隐藏在表盘后的传统时钟不同，Clock Delay 将整个计时过程展露无遗。

该设计由三个旋转轮组成，分别代表：

• 小时
• 分钟
• 秒钟

用户无需通过指针或数字显示屏读取时间，而是观察三个指示器的对齐位置。这款时钟将读取时间的行为变成了一个需要专注和参与的小谜题。

正如文章所解释的那样，学习在 Clock Delay 上读取时间需要暂时脱离日常生活的自动化常规。

向技术致敬

刊物指出，许多人很少修理或检查他们每天使用的产品。因此，对技术和工程学的欣赏正在逐渐消失。

Clock Delay 的设计旨在通过赞美机械之美来对抗这一趋势。其外露的齿轮、旋转的数字轮和可见的结构鼓励用户重新发现事物运作方式的魅力。

该设计反映了 Bas van Leeuwen 对在日常物品中结合技术、交互和视觉叙事的兴趣。

设计与构造

文章将 Clock Delay 描述为一款功能齐全的时钟，其构造材料包括：

• 不锈钢
• 铝

尺寸：

• 35 × 35 × 48 cm

刊物指出，其独特的外观确保了该物件在任何室内装饰中都不会被忽视。

国际认可

Clock Delay 吸引了荷兰以外的关注，并出现在多家国际刊物上。它将工程、雕塑和概念思维相结合，使其成为当代荷兰设计的独特典范。

关于 Clock Delay

设计师： Bas van Leeuwen
工作室： Studio Bloomm
产品： Clock Delay
材料： 不锈钢和铝
尺寸： 35 × 35 × 48 cm
年份： 2008

出版详情

刊物： 《Trend》杂志（俄罗斯）
期号： 2008 年 9 月
特约设计师： Bas van Leeuwen
特约产品： Clock Delay
主题： 产品设计、时钟、工程、当代荷兰设计、动力学物件

2011 年度之最 —— 面向建筑师及其他创意专业人士的新品杂志

《Het Beste van 2011》（2011 年度之最）是一本于 2012 年 1 月出版的荷兰语新品杂志，专为建筑师及其他创意专业人士编写。该刊物由活跃于建筑和设计领域的广告商汇编，分发给荷兰的建筑师、室内设计师和创意从业者等专业受众。该杂志展示了 2011 年推出或重点推介的一系列知名产品、材料和设计方案，为寻求建筑和室内设计项目创新方案的专业人士提供参考工具。

三维维度，无限可能 —— Three Dimensions, Endless Possibilities

杂志第 4 页和第 5 页是 3form 的双页跨版介绍，标题为 “Drie Dimensies, Grenzeloze Mogelijkheden”（三维维度，无限可能）。该专题介绍了 3form 的三个模块化三维产品系列 —— Shapes、Ditto 和 Facet —— 作为一个统一的建筑解决方案系列，允许设计师利用耐用且透光的材料，在结构、形式、色彩、阴影和光线之间进行创作。

开篇跨版以一张引人注目的 Ditto 系统全页照片为核心，该系统作为大型屏风安装在深蓝色墙壁前，前方放置了一把 Eames DAR 椅子，强调了产品的建筑规模和视觉存在感。

Bloomming 的 Facet 系列

在专题中，Facet 被描述为一个用于空间隔断或窗户装饰的完全模块化系统，具有无限的设计可能性。文章特别提到该产品出自创意设计品牌 Bloomming 的年轻天才组合 Bas van Leeuwen 和 Mireille Meijs 之手。这是 3form 宣传背景中少数明确提及 Bloomming 为原始设计工作室的案例之一，让设计师与制造商共同获得认可。

文章解释说，Facet 的三维元件均可独立进行 360 度旋转，使用户能够在同样独特的系统上组合出独特的互动图案。该产品被描述为餐厅、酒吧、零售环境、康体中心和办公室内饰的理想选择。跨版的第二页展示了 Facet 在餐厅环境中的特写照片，旁边是一张配有吊灯的长餐桌，说明了该屏风在高档酒店室内设计中既是空间隔断又是装饰面的功能。

3form：制造商与合作伙伴

该专题将 3form 介绍为屡获殊荣、具有环保意识的建筑和设计材料及解决方案的领先设计师和制造商。创新的 Varia Ecoresin 系统是 Facet 及专题中其他产品的材料平台，它将织物、有机材料和纹理封装在透光树脂面板中，适用于墙壁、门、悬挂装置、照明元件和其他创新的建筑应用。跨版中展示的 Ditto 产品被注明由 40% 的回收材料组成，体现了 3form 对可持续发展的广泛承诺。

出版背景

《Het Beste van 2011》于 2012 年初分发，作为荷兰建筑和室内设计市场的专业参考。其受众（建筑师和创意专业人士）是 Facet 等产品的主要规格制定受众。入选此类明确定位为年度最佳调查的刊物，使 Facet 跻身 2011 年荷兰设计领域制造商和供应商认为最值得关注的产品之列。

杂志封面本身展示了一个带有戏剧性光影效果的紫色三维模块化墙体产品装置，强化了贯穿本期杂志的纹理、光影和空间变换的编辑主题。

出版详情

出版物：Het Beste van 2011 – Noviteitenmagazine voor architecten en andere creatieve professionals
出版商：由广告商汇编；分发给建筑和设计专业人士
期号：2012 年 1 月
页码：4–5
专题标题：Drie Dimensies, Grenzeloze Mogelijkheden
专题产品：Facet 空间隔断
设计师：Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
公司：Bloomming
制造商：3form
类别：荷兰专业建筑与设计新品杂志

为什么这一专题很重要

《Het Beste van 2011》在建筑师和室内设计师评估新产品并规划即将开展的项目时触达了他们，使其成为一个有效的规格导向平台。在 3form 制造商专题中明确将 Bloomming 命名为 Facet 背后的创意设计品牌，是对设计师角色的重要认可。该专题强化了 Facet 作为适用于高要求商业内饰的高端建筑产品的定位，并使其在 2012 年初稳固地立足于荷兰专业设计规格市场。

Eigen Huis & Interieur – Bloomming 的 Lightfacet 与 Reflections

荷兰室内设计杂志探讨刻面设计的兴起

发表于《Eigen Huis & Interieur》，2011 年 5 月

荷兰室内设计杂志 Eigen Huis & Interieur 在一份关于当代设计中刻面形式日益流行的趋势报告中，重点介绍了两款 Bloomming 的设计。

文章重点介绍了由 Mireille Meijs 设计的模块化空间隔断 Lightfacet，以及 Karin van der Zanden 为 Bloomming 设计的雕塑感钢制镜子 Reflections。这两款设计都呈现于受建筑、水晶和几何表面启发的更广泛运动之中。

Lightfacet

Lightfacet 将简单的空间隔断转化为光影与透明度之间互动的游戏。

该设计由可单独调节的刻面元素组成，允许用户影响穿过表面的光量，同时创造出千变万化的几何图案。杂志指出，Lightfacet 几乎可以提供任何尺寸，使其适用于各种室内应用场景。

该设计独特的刻面结构反映了 2010 年代初期许多设计趋势所特有的对几何建筑和多边形形式的日益痴迷。

Reflections

同时展出的还有 Reflections，这是由 Karin van der Zanden 为 Bloomming 设计的手工钢制镜子。

Reflections 并非呈现平坦的反射表面，而是利用折叠的钢制刻面来扭曲和粉碎反射，从而在物体、光线和观察者之间创造出动态的互动。这款镜子将日常的反射转化为一种雕塑般的体验，同时延续了整个 Bloomming 系列所探索的几何语言。

以建筑为灵感

文章以建筑师 Massimiliano Fuksas 设计的埃因霍温标志性建筑 Blob 的照片开篇。该建筑的刻面外观为整个专题中探讨的趋势提供了视觉参考。

通过将 Lightfacet 和 Reflections 与国际家具、灯具和产品设计并列，该刊物将 Bloomming 置于关于几何、建筑和当代设计的更广泛的国际对话之中。

定义性的设计语言

回顾过去，该专题捕捉了 Bloomming 发展中的一个重要时刻。

在 Lightfacet 和 Reflections 中探索的刻面形式将成为该工作室设计身份的核心。最初对几何、光影和反射的探索，后来演变成了 Facet——Bloomming 享誉国际的空间隔断系统。

产品信息

产品： Lightfacet
设计师： Mireille Meijs
品牌： Bloomming
类别： 模块化空间隔断

产品： Reflections
设计师： Karin van der Zanden
品牌： Bloomming
类别： 雕塑感镜子

出版详情

出版物： Eigen Huis & Interieur
国家： 荷兰
期号： 2011 年 5 月
专题： 关于刻面设计的趋势报告
特色产品： Lightfacet 与 Reflections
品牌： Bloomming

原始出版物摘要

“由 Mireille Meijs 为 Bloomming 设计的 Lightfacet 是一款可定制的空间隔断，提供任何所需尺寸。由 Karin van der Zanden 为 Bloomming 设计的 Reflections 是一款受几何刻面形式启发的手工钢制镜子。这两款设计都出现在一份探讨刻面表面在当代设计中日益增长的影响力的趋势报告中。”

时间到了吗？不，说真的，到时间了吗？

发表于《SmartLife》杂志

在《SmartLife》杂志的 Objects of Desire 版块中，重点介绍了一款名为 Clock Delay 的雕塑时钟。该作品由 Bas van Leeuwen 为荷兰设计工作室 STUDIOBloomm 设计。

该杂志强调了这款设计不同寻常的外观，将其描述为一个引人注目的铝制和钢制物件，看起来更像是一个动力学雕塑，而非传统时钟。

一种不同的读时方式

Clock Delay 的诞生是为了挑战人们对时钟功能和外观的传统预期。

该设计没有使用传统的指针和表盘，而是通过三个分别代表 小时、分钟 和 秒钟 的旋转齿轮来显示时间。数字沿每个轮子的外缘排列，当前时间通过观察三个指示器对齐的点来确定。

其结果是，这款时钟将报时行为转变为一种迷人的视觉体验。

作为雕塑的技术

虽然该刊物幽默地承认 Clock Delay 并不是最实用的读时方式，但对其催眠般的特质和优雅的机械外观赞赏有加。

外露的机械结构邀请观众观察时间本身的流动，而不仅仅是从显示屏上读取数字。通过这种方式，这款时钟既成为了一个功能性物件，也成为了一个谈资。

据该杂志称，这款设计具有一种引人入胜的存在感，鼓励人们停下脚步，观察并与之互动。

国际认可

Clock Delay 作为该杂志精选的设计对象之一，与高端音响设备和奢侈生活方式产品一同展出。

该刊物将这款时钟描述为一种令人难忘且独特的设计，凭借其外露的机械结构和雕塑感在传统时计中脱颖而出。

关于 Clock Delay

产品： Clock Delay
设计师： Bas van Leeuwen
工作室： STUDIOBloomm（后更名为 Bloomming）
材料： 铝和钢
功能： 通过代表小时、分钟和秒的三个旋转齿轮显示时间的时钟
出版时价格： 约 1,015 英镑（不含运费）
网站： www.bloomming.com

出版详情

刊物： 《SmartLife》杂志
版块： Objects of Desire
特约设计师： Bas van Leeuwen
公司： STUDIOBloomm
特色产品： Clock Delay
主题： 产品设计、动力学设计、时钟、外露机械、荷兰设计

Leolux 2009–2010 系列

Lightfacet 亮相 Leolux 系列目录

在荷兰家具制造商 Leolux 的 2009–2010 系列目录中，Lightfacet 作为精心策划的室内场景的一部分，与标志性的 Wibber 休闲椅一同呈现。此次入选将 Lightfacet 不仅仅定位为一个空间隔断，而是一个能够与高端家具和当代室内环境相得益彰的建筑物件。

当代室内的雕塑感背景

在目录中，Lightfacet 以一系列优雅的垂直面板悬挂呈现，在空间内营造出节奏感、深度和视觉分隔。其几何表面与光影互动，在不掩盖周围家具光彩的情况下增加了质感。

此次展示突出了 Lightfacet 的核心品质之一：它能够同时作为建筑元素、装饰物和实用的空间隔断发挥作用。

家具与建筑之间的对话

目录将 Lightfacet 与 Wibber 椅搭配，该椅子最初由 Friedrich Hill 设计，后来由 Leolux 重新推出。这种组合展示了几何家具和建筑元素如何在统一的室内概念中相互强化。

Lightfacet 的刻面结构呼应了当代家具设计中常见的棱角形状和雕塑特征，在物体与空间之间营造出一种微妙的视觉对话。

光影、透明度与质感

与传统的隔断不同，Lightfacet 不会产生实心的屏障。其模块化组合允许光线穿过，同时仍能界定室内区域。单个刻面可以旋转，使用户能够不断调整透明度，并创造不断变化的光影图案。

这种开放性与分隔感之间的平衡，使该设计特别适用于住宅室内、酒店项目和当代办公空间。

出版详情

出版物： Leolux 系列目录
版本： 2009–2010 系列
出版商： Leolux
展示产品： Lightfacet
设计师： Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
公司： Bloomming

特色展示

Lightfacet 并非孤立展示，而是被整合到一个风格完整的室内场景中。目录将该设计用作 Wibber 椅的背景，展示了模块化隔断如何通过质感、几何形状和视觉层次感来丰富空间。

特写摄影强调了重复刻面模块的精确性，而全景视图则说明了该系统如何用于界定开放式环境中的区域。

为何此次专题报道意义重大

Leolux 以其设计驱动的家具系列以及与顶尖设计师的合作而享誉国际。入选其系列目录使 Lightfacet 置身于精心策划的当代设计产品组合中，并证明了其与高端家具环境的兼容性。

这一专题强化了 Lightfacet 的地位，使其不仅是一个空间隔断：它还是一个模块化的建筑元素，能够塑造氛围、创造隐私并为室内增添雕塑般的视觉存在感。

技术万岁！

发表于《Vormberichten》，2008 年 9 月（BNO – 荷兰设计师协会）

荷兰设计刊物 Vormberichten 报道了 Clock Delay，这是一款由 Bas van Leeuwen 为 Studio Bloomm 设计的概念时钟。

重新发现技术

文章探讨了现代社会中一种日益增长的趋势：我们购买产品，使用它们，并在它们损坏时将其丢弃。

结果，亲自动手修理物品的人越来越少，对技术的欣赏也逐渐消失。

Clock Delay 的诞生正是为了应对这一发展趋势。

该设计并未将机械结构隐藏在传统的钟面之后，而是展示了计时的内部运作方式，鼓励人们关注日常物品背后的技术。

Clock Delay

时间的运行通过一个由三个旋转轮组成的机械系统清晰可见：

• 一个秒轮
• 一个分轮
• 一个时轮

当三个指示器接近对齐时，即可读取当前时间。由于该时钟没有传统的指针或显示屏，用户必须主动观察机械结构并理解其运作方式。

这使时钟从一个简单的实用物品转变为一件互动设计作品。

设计理念

Clock Delay 体现了 Studio Bloomm 对创造能激发好奇心并鼓励互动的产品的兴趣。

通过展示而非隐藏技术，该设计旨在恢复人们对机械系统及周围物品的好奇感。

这款时钟展示了如何将功能性与叙事性结合在单一物品中。

原文（翻译）

“我们购买产品，使用产品，当它们坏了，我们就把它们扔掉。我们几乎不再修理任何东西。结果，我们失去了对技术的兴趣和欣赏。通过 Clock Delay，Studio Bloomm 旨在找回那种感觉。”

产品信息

产品： Clock Delay
设计师： Bas van Leeuwen
工作室： Studio Bloomm
材料： 不锈钢和铝
功能： 机械时间显示
年份： 2008

出版详情

刊物： Vormberichten
出版商： BNO（荷兰设计师协会）
期号： 2008 年 9 月
特邀设计师： Bas van Leeuwen
特色产品： Clock Delay
公司： Studio Bloomm

101 Woonideeën – Karin van der Zanden 设计的 Reflections 系列

荷兰室内设计杂志将 Reflections 作为当代设计新闻进行重点报道

2010 年 8 月发表于《101 Woonideeën》

荷兰室内设计杂志 101 Woonideeën 在其设计新闻板块中介绍了由 Karin van der Zanden 设计的雕塑感花瓶系列 Reflections，该板块旨在推介值得关注的当代家居产品。

在精选的家具、灯具和配饰中，Reflections 因其引人注目的几何外观和高反射表面而获得认可。该刊物强调了多面体形态与光线的交互方式，赋予了花瓶不断变化的视觉特征。

Reflections

Reflections 是一系列不锈钢花瓶，它将周围的光线和空间转化为设计本身的一部分。

每个花瓶由精确折叠的金属表面构成，包含多个几何切面，可捕捉并映射周围环境。其结果是使物体从每个角度看都各不相同，创造出不断变化的反光与高光效果。

该系列在雕塑感与日常实用性之间取得了平衡。

光影与反射的研究

Reflections（反射）这一名称直接指向了设计背后的核心理念。

抛光不锈钢并非仅仅装饰表面，而是积极地反射周围环境。自然光、室内照明、色彩和动态都成为了视觉体验的一部分。这种交互确保了没有任何两个时刻——以及没有任何两个室内空间——看起来是完全相同的。

多面几何结构通过将反射分解到多个平面，进一步增强了这种效果。

从设计学院到国际认可

正如杂志所述，Karin van der Zanden 在埃因霍温设计学院 (Design Academy Eindhoven) 学习期间开发了这一系列。

该项目因其建筑几何学与材料实验的结合而备受关注。通过使用高反射不锈钢而非传统花瓶材料，该设计以一种鲜明的当代方式探索了物体、光线与环境之间的关系。

雕塑般的简约

虽然作为花瓶具有实用功能，但 Reflections 也可以作为独立的装饰品。

其简洁的几何形状和镜面处理使其能够自然地融入现代室内环境，同时保持强烈的视觉个性。无论是单独展示还是成组摆放，该系列都能与周围空间产生微妙的对话。

产品信息

产品： Reflections
设计师： Karin van der Zanden
品牌： STUDIObloomm / Bloomming
类别： 花瓶系列
材质： 镀铬不锈钢
特点： 几何感、反射性、雕塑感

出版详情

出版物： 101 Woonideeën
国家： 荷兰
期号： 2010年8月
栏目： Nieuws（设计新闻）
特色产品： Reflections
设计师： Karin van der Zanden
品牌： STUDIObloomm / Bloomming

原刊摘要

“《101 Woonideeën》介绍了 Karin van der Zanden 设计的 Reflections 系列。这是一系列多面不锈钢花瓶，其镜面效果可与光线和周围环境产生交互。几何形状创造了不断变化的反射，使每个花瓶从每个视角看都各不相同。”

Bloomming 登上 Villas 杂志

荷兰设计的影响力早已超出了荷兰本土。在第 64 期 Villas 杂志中，这本法国建筑与室内设计杂志专门开辟了专题，介绍当代荷兰设计师和创新的家具理念。在入选的项目中，包括了 Bloomming 以及创始人 Bas van Leeuwen 和 Mireille Meijs 的作品。

国际视角下的荷兰设计

社论探讨了新一代荷兰设计师，他们将功能性、实验性与强烈的视觉个性相结合。这些入选的设计师不仅关注形式，更被呈现为思考者和制造者，他们积极回应着人们生活、工作和体验周围环境方式的变化。

在此背景下，Bloomming 作为精选案例入入选，展示了荷兰设计的多样性与创意。

Bloomming 专题报道

在设计综述中，Bas van Leeuwen 和 Mireille Meijs 与其他备受国际关注的新锐荷兰设计师一同亮相。该刊物重点介绍了 Bloomming 在几何、模块化和空间设计方面的独特方法——这些主题至今仍是该品牌的定义核心。

该专题还介绍了 Grip 桌腿系统，这是 Bloomming 早期的设计作品。Grip 被构思为一个灵活的不锈钢桌基，可以与各种材质和尺寸的桌面相结合。通过将桌面与其支撑结构分离，该设计在保持精致建筑外观的同时，提供了极大的定制自由度。

跨越国界的认可

对于一家年轻的设计工作室来说，登上 Villas 等国际刊物是一个重要的里程碑。这证明了荷兰设计正日益获得国际认可，也说明了 Bloomming 的作品引起了关注创新、工艺和当代室内设计受众的共鸣。

如今，这些早期项目中体现的许多原则依然是 Bloomming 系列产品的核心：模块化思维、建筑形式，以及能够改变空间体验的产品。

出版详情

刊物：Villas 杂志
期号：第 64 期
国家：法国
专题：荷兰设计 (Design des Pays-Bas)
专题产品：Grip 桌腿系统及 Bloomming 工作室作品
设计师：Bas van Leeuwen & Mireille Meijs

十多年后的今天，这些早期的国际出版物让我们得以一窥 Bloomming 的起源，以及至今仍在塑造该品牌的设计理念。