Clock Delay 亮相俄罗斯《Trend》杂志
发表于 2008 年 9 月《Trend》杂志
荷兰设计师 Bas van Leeuwen 及其雕塑时钟 Clock Delay 登上了 2008 年 9 月刊的俄罗斯生活方式杂志 Trend。
文章将 Clock Delay 描述为对现代社会日益复杂的时间与技术关系的一种回应。该设计并非发挥传统时钟的功能，而是将时间的测量转化为一种可见的机械过程。
延迟的时间
该文章的俄语标题大致可翻译为 “强制延迟” 或 “延迟的时间”。
根据该刊物的说法，时钟早已不再是简单的计时工具。这一观察启发了 Bas van Leeuwen 创作出一款鼓励人们放慢脚步、去关注时间流逝背后机械原理的时钟。
文章将 Clock Delay 描述为对当代“一次性文化”的挑战——在这个世界上，充斥着几乎不需要关注、也让人难以理解其工作原理的弃置产品。
揭示机械原理
与将机械结构隐藏在表盘后的传统时钟不同，Clock Delay 将整个计时过程展露无遗。
该设计由三个旋转轮组成，分别代表：
- 小时
- 分钟
- 秒钟
用户无需通过指针或数字显示屏读取时间，而是观察三个指示器的对齐位置。这款时钟将读取时间的行为变成了一个需要专注和参与的小谜题。
正如文章所解释的那样，学习在 Clock Delay 上读取时间需要暂时脱离日常生活的自动化常规。
向技术致敬
刊物指出，许多人很少修理或检查他们每天使用的产品。因此，对技术和工程学的欣赏正在逐渐消失。
Clock Delay 的设计旨在通过赞美机械之美来对抗这一趋势。其外露的齿轮、旋转的数字轮和可见的结构鼓励用户重新发现事物运作方式的魅力。
该设计反映了 Bas van Leeuwen 对在日常物品中结合技术、交互和视觉叙事的兴趣。
设计与构造
文章将 Clock Delay 描述为一款功能齐全的时钟，其构造材料包括：
- 不锈钢
- 铝
尺寸：
- 35 × 35 × 48 cm
刊物指出，其独特的外观确保了该物件在任何室内装饰中都不会被忽视。
国际认可
Clock Delay 吸引了荷兰以外的关注，并出现在多家国际刊物上。它将工程、雕塑和概念思维相结合，使其成为当代荷兰设计的独特典范。
关于 Clock Delay
设计师： Bas van Leeuwen
工作室： Studio Bloomm
产品： Clock Delay
材料： 不锈钢和铝
尺寸： 35 × 35 × 48 cm
年份： 2008
出版详情
刊物： 《Trend》杂志（俄罗斯）
期号： 2008 年 9 月
特约设计师： Bas van Leeuwen
特约产品： Clock Delay
主题： 产品设计、时钟、工程、当代荷兰设计、动力学物件
