Aqui está o texto do índice para esta publicação:
Revista Frame – The Great Indoors, Edição #64, Setembro/Outubro de 2008
A Frame é uma revista internacional sediada em Amesterdão, dedicada ao design de interiores, design espacial e arquitetura. Publicada seis vezes por ano e distribuída em mais de 70 países, a Frame é uma das publicações de design de interiores mais lidas e respeitadas do mundo, chegando a arquitetos, designers de interiores, designers espaciais, retalhistas e profissionais de design em toda a Europa, América do Norte, Ásia e não só. A revista abrange conceitos espaciais, projetos de interiores, produtos e pensamento de design, com um padrão editorial consistentemente elevado e uma forte credibilidade internacional.
A edição 64 (setembro/outubro de 2008) tem como tema o Trabalho e Lazer (Work & Play), cobrindo tópicos que incluem o escritório ecológico, o trabalho do estúdio de design japonês Nendo e uma entrevista com Jasper Morrison sobre design, erros e poluição. A edição também contém a cobertura da 100% Design Rotterdam, uma das principais feiras anuais de design dos Países Baixos.
Wide White Woods – Cobertura da 100% Design Rotterdam
A página 222 da edição apresenta um resumo editorial de produtos intitulado “Wide White Woods”, apresentando uma seleção de mobiliário e produtos de interior exibidos na 100% Design Rotterdam. O subtítulo do artigo diz: “Roterdão voltou ao básico com uma série de móveis que fizeram jus ao nome 100% Design”. A página apresenta quatro produtos selecionados da feira, cada um com uma fotografia e uma breve descrição editorial. Os produtos em destaque são o Light Facet da Studiobloomm, a Kitt’Table da Zuiver, a reedição da cadeira Casalino da Casala e a cadeira Frame da Chair Baltic.
Light Facet por Bloomming
O Light Facet é o primeiro produto apresentado na página, com um lugar de destaque na coluna da esquerda com uma fotografia vertical de altura total que mostra o biombo suspenso do teto. O editorial descreve-o como sendo composto por módulos em forma de diamante que rodam independentemente uns dos outros. O produto é caracterizado como uma divisória de ambiente ou estore que brinca com a luz e a sombra para criar uma superfície com padrões deslumbrantes. A descrição refere que o produto se baseia num sistema de clique inteligente e pode ser montado em qualquer tamanho para se adaptar a qualquer espaço. O produto é creditado à Studiobloomm, com o sítio Web www.studiobloomm.com listado.
Contexto da Publicação
A cobertura da revista Frame da 100% Design Rotterdam colocou o Light Facet dentro de uma seleção editorial altamente curada de produtos de destaque de um dos eventos anuais de design mais importantes dos Países Baixos. Ser escolhido como um de apenas quatro produtos destacados de toda a feira — e receber a posição principal na página — representou um endosso editorial significativo de uma das publicações de design de interiores mais autoritárias do mundo.
A distribuição internacional da Frame fez com que esta breve mas proeminente funcionalidade apresentasse o Light Facet a um público global de profissionais de design, especificadores e arquitetos que não teriam necessariamente assistido pessoalmente à 100% Design Rotterdam. Na altura da publicação, a Bloomming operava sob o nome Studiobloomm, refletindo uma fase anterior da identidade do estúdio antes de a marca Bloomming ser estabelecida.
Detalhes da Publicação
Publicação: Frame – The Great Indoors
Edição: #64
Data: Setembro/Outubro de 2008
Título do artigo: Wide White Woods
Secção: Mobiliário / 100% Design Rotterdam
Página: 222
Produto em destaque: divisória de ambiente Light Facet
Empresa: Bloomming (listada como Studiobloomm)
Designers: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
Categoria: Revista internacional de arquitetura e design de interiores
Porque é que este destaque foi importante
A revista Frame era, e continua a ser, uma das publicações de design de interiores mais influentes a nível mundial. A seleção editorial na Frame — particularmente num resumo de feira onde apenas um punhado de produtos é destacado de todo um evento de design — teve um peso significativo na comunidade de design profissional. O destaque colocou o Light Facet perante um público internacional de especificadores, arquitetos e designers de interiores numa fase inicial e formativa do desenvolvimento da Bloomming, ajudando a estabelecer a credibilidade do produto no mercado internacional de design de interiores. O posicionamento proeminente do Light Facet como o produto principal na página, à frente de marcas estabelecidas como a Zuiver e a Casala, sublinhou ainda mais o reconhecimento editorial que o produto recebeu.








