以下是本出版物的索引文本：
《Frame》杂志 – The Great Indoors，第 64 期，2008 年 9/10 月刊
《Frame》是一家总部位于阿姆斯特丹的国际杂志，致力于室内设计、空间设计和建筑。该杂志每年出版六期，销往 70 多个国家，是全球阅读量最高、最受推崇的室内设计刊物之一，受众涵盖欧洲、北美、亚洲及其他地区的建筑师、室内设计师、空间设计师、零售商和设计专业人士。该杂志涵盖空间概念、室内项目、产品和设计思维，始终保持高水平的编辑标准和强大的国际公信力。
第 64 期（2008 年 9/10 月刊）的主题是“工作与娱乐”，涵盖的主题包括绿色办公、日本设计工作室 Nendo 的作品，以及对 Jasper Morrison 关于设计、错误和污染的采访。本期还报道了鹿特丹 100% 设计展（100% Design Rotterdam），这是荷兰领先的年度设计盛会之一。
Wide White Woods – 鹿特丹 100% 设计展报道
本期第 222 页刊登了一篇名为 “Wide White Woods” 的编辑产品综述，展示了在鹿特丹 100% 设计展上展出的一系列家具和室内产品。文章的副标题为：“鹿特丹回归本源，推出了一系列名副其实的 ‘100% 设计’ 家具。” 该页面展示了从展会中选出的四款产品，每款产品都配有一张照片和简短的编辑说明。展出的产品包括 Studiobloomm 的 Light Facet、Zuiver 的 Kitt’Table、Casala 重新发行的 Casalino 椅子以及 Chair Baltic 的 Frame 椅子。
Bloomming 的 Light Facet
Light Facet 是页面上展示的第一款产品，位于左栏的显著位置，配有一张全高的垂直照片，展示了从天花板悬挂下来的屏风。编辑将其描述为由可独立旋转的菱形模块组成。该产品被定义为空间隔断或百叶窗，通过光影互动创造出精美的图案表面。说明中提到，该产品依赖于智能点击系统，可以组装成任何尺寸以适应任何空间。该产品归功于 Studiobloomm，并列出了网站 www.studiobloomm.com。
出版背景
《Frame》杂志对鹿特丹 100% 设计展的报道将 Light Facet 置于荷兰最重要的年度设计活动之一的精选编辑推荐中。作为从整个展会中脱颖而出的仅有的四款产品之一，并占据页面首位，这代表了来自全球最权威的室内设计刊物之一的有力的编辑认可。
《Frame》的国际发行意味着这一简短但突出的专题报道将 Light Facet 推向了全球的设计专业人士、规格制定者和建筑师，而他们未必能亲身参加鹿特丹 100% 设计展。在出版时，Bloomming 以 Studiobloomm 的名称运营，反映了在 Bloomming 品牌建立之前工作室身份的早期阶段。
出版详情
出版物：《Frame》– The Great Indoors
期号：#64
日期：2008 年 9/10 月
文章标题：Wide White Woods
板块：家具 / 鹿特丹 100% 设计展
页码：222
展示产品：Light Facet 空间隔断
公司：Bloomming（列为 Studiobloomm）
设计师：Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
类别：国际室内设计与建筑杂志
为何此专题报道意义重大
《Frame》杂志过去是、现在仍然是全球最具影响力的室内设计刊物之一。在《Frame》中获得编辑选中——尤其是在仅从整个设计活动中挑选少数几款产品的展会综述中——在专业设计界具有举足轻重的地位。该专题在 Bloomming 发展的早期和成型阶段将 Light Facet 推向了国际规格制定者、建筑师和室内设计师，有助于确立该产品在国际室内设计市场中的信誉。Light Facet 作为页面首选产品的显著位置，排在 Zuiver 和 Casala 等知名品牌之前，进一步凸显了该产品获得的编辑认可。
