Her er indeksteksten til denne publikation:
Frame Magazine – The Great Indoors, nummer #64, september/oktober 2008
Frame er et Amsterdam-baseret internationalt magasin dedikeret til indretning, rumdesign og arkitektur. Magasinet udkommer seks gange om året og distribueres i mere end 70 lande, og Frame er en af verdens mest læste og respekterede publikationer inden for indretning, med rækkevidde til arkitekter, indretningsarkitekter, rumdesignere, detailhandlere og designprofessionelle i hele Europa, Nordamerika, Asien og videre. Magasinet dækker rumlige koncepter, indretningsprojekter, produkter og designtænkning med en konsekvent høj redaktionel standard og stærk international troværdighed.
Nummer 64 (september/oktober 2008) har temaet Work & Play og dækker emner som det grønne kontor, arbejdet fra det japanske designstudio Nendo samt et interview med Jasper Morrison om design, fejl og forurening. Nummeret indeholder også omtale af 100% Design Rotterdam, en af Hollands førende årlige designmesser.
Wide White Woods – omtale af 100% Design Rotterdam
Side 222 i nummeret indeholder en redaktionel produktoversigt med titlen “Wide White Woods”, der præsenterer et udvalg af møbler og interiørprodukter vist på 100% Design Rotterdam. Artiklen har undertitlen: “Rotterdam went back to basics with a host of furniture that lived up to the name 100% Design.” Siden præsenterer fire produkter udvalgt fra messen, hver med et foto og en kort redaktionel beskrivelse. Produkterne er Light Facet af Studiobloomm, Kitt’Table af Zuiver, genudgivelsen af Casalino-stolen af Casala samt Frame-stolen af Chair Baltic.
Light Facet af Bloomming
Light Facet er det første produkt, der præsenteres på siden, og får en fremtrædende placering i venstre spalte med et lodret foto i fuld højde, der viser skærmen ophængt fra loftet. Redaktionen beskriver den som sammensat af diamantformede moduler, der roterer uafhængigt af hinanden. Produktet karakteriseres som en rumdeler eller persienne, der leger med lys og skygge for at skabe en smukt mønstret overflade. Beskrivelsen bemærker, at produktet bygger på et smart kliksystem og kan samles i enhver størrelse, så det passer til ethvert rum. Produktet krediteres Studiobloomm, og websitet www.studiobloomm.com er angivet.
Publikationskontekst
Frame Magazines omtale af 100% Design Rotterdam placerede Light Facet i et stærkt kurateret redaktionelt udvalg af markante produkter fra en af Hollands vigtigste årlige designbegivenheder. At blive udvalgt som et af kun fire produkter fremhævet fra hele messen — og samtidig få førstepladsen på siden — var en betydningsfuld redaktionel blåstempling fra en af verdens mest autoritative publikationer inden for indretning.
Frames internationale distribution betød, at denne korte, men fremtrædende omtale introducerede Light Facet for et globalt publikum af designprofessionelle, specifikationsansvarlige og arkitekter, som ikke nødvendigvis havde deltaget i 100% Design Rotterdam personligt. På udgivelsestidspunktet opererede Bloomming under navnet Studiobloomm, hvilket afspejlede en tidligere fase af studiets identitet, før Bloomming-brandet blev etableret.
Publikationsoplysninger
Publikation: Frame – The Great Indoors
Nummer: #64
Dato: september/oktober 2008
Artikeltitel: Wide White Woods
Sektion: Møbler / 100% Design Rotterdam
Side: 222
Fremhævet produkt: Light Facet rumdeler
Virksomhed: Bloomming (anført som Studiobloomm)
Designere: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
Kategori: Internationalt magasin om indretning og arkitektur
Hvorfor denne omtale var vigtig
Frame Magazine var, og er fortsat, en af de mest indflydelsesrige publikationer inden for indretning globalt. Redaktionel udvælgelse i Frame — særligt i en messeoversigt, hvor kun en håndfuld produkter fremhæves fra en hel designbegivenhed — havde stor vægt i det professionelle designmiljø. Omtalen placerede Light Facet foran et internationalt publikum af specifikationsansvarlige, arkitekter og indretningsarkitekter på et tidligt og formativt tidspunkt i Bloommings udvikling og var med til at etablere produktets troværdighed på det internationale marked for indretning. Den fremtrædende placering af Light Facet som det ledende produkt på siden, foran etablerede brands som Zuiver og Casala, understregede yderligere den redaktionelle anerkendelse, produktet modtog.
