다음은 이 출판물의 인덱스 텍스트입니다:
Frame Magazine – The Great Indoors, 제64호, 2008년 9/10월
Frame은 인테리어 디자인, 공간 디자인, 건축을 다루는 암스테르담 기반의 국제 매거진입니다. 연 6회 발행되며 70개국 이상에 배포되는 Frame은 전 세계에서 가장 널리 읽히고 존경받는 인테리어 디자인 출판물 중 하나로, 유럽, 북미, 아시아 등 전 세계의 건축가, 인테리어 디자이너, 공간 디자이너, 리테일러 및 디자인 전문가들에게 도달합니다. 이 매거진은 공간 콘셉트, 인테리어 프로젝트, 제품, 디자인 사고를 다루며, 일관되게 높은 편집 기준과 강력한 국제적 신뢰도를 갖추고 있습니다.
제64호(2008년 9/10월)는 Work & Play를 테마로, 그린 오피스, 일본 디자인 스튜디오 Nendo의 작업, 디자인·실수·오염에 관한 Jasper Morrison 인터뷰 등 다양한 주제를 다룹니다. 또한 네덜란드의 대표적인 연례 디자인 페어 중 하나인 100% Design Rotterdam에 대한 보도도 포함되어 있습니다.
Wide White Woods – 100% Design Rotterdam 보도
해당 호 222페이지에는 “Wide White Woods”라는 제목의 편집 제품 모음 기사가 실려 있으며, 100% Design Rotterdam에서 선보인 가구 및 인테리어 제품을 선별해 소개합니다. 기사 부제는 “로테르담은 100% Design이라는 이름에 걸맞은 다양한 가구와 함께 기본으로 돌아갔다”라고 되어 있습니다. 이 페이지에는 페어에서 선정된 4개 제품이 각각 사진과 짧은 편집 설명과 함께 소개됩니다. 소개된 제품은 Studiobloomm의 Light Facet, Zuiver의 Kitt’Table, Casala의 Casalino 체어 재출시, Chair Baltic의 Frame 체어입니다.
Bloomming의 Light Facet
Light Facet은 페이지에서 가장 먼저 소개된 제품으로, 천장에서 매달린 스크린을 보여주는 전면 높이의 세로 사진과 함께 왼쪽 칼럼의 눈에 띄는 위치에 배치되어 있습니다. 편집 글은 이 제품이 서로 독립적으로 회전하는 다이아몬드 형태의 모듈로 구성되어 있다고 설명합니다. 또한 빛과 그림자를 활용해 아름다운 패턴의 표면을 만들어내는 공간 분리대 또는 블라인드로 특징지어집니다. 설명에는 이 제품이 스마트한 클릭 시스템을 기반으로 하며, 어떤 공간에도 맞도록 원하는 크기로 조립할 수 있다고 덧붙입니다. 제품은 Studiobloomm의 작품으로 표기되어 있으며, 웹사이트 www.studiobloomm.com가 기재되어 있습니다.
출판 맥락
Frame Magazine의 100% Design Rotterdam 보도는 네덜란드에서 가장 중요한 연례 디자인 이벤트 중 하나에서 엄선한 주목할 만한 제품들을 소개하는 편집 셀렉션 속에 Light Facet을 포함시켰습니다. 페어 전체에서 단 4개 제품만을 선정해 조명한 가운데 — 그리고 페이지의 선두 위치를 부여받았다는 점은 — 세계에서 가장 권위 있는 인테리어 디자인 출판물 중 하나로부터 의미 있는 편집적 지지를 받았음을 보여줍니다.
Frame의 국제 유통망 덕분에, 이 짧지만 눈에 띄는 소개는 100% Design Rotterdam에 직접 참석하지 않았을 수도 있는 전 세계의 디자인 전문가, 스페시파이어, 건축가들에게 Light Facet을 알리는 계기가 되었습니다. 출판 당시 Bloomming은 Studiobloomm라는 이름으로 운영되고 있었으며, 이는 Bloomming 브랜드가 확립되기 전 스튜디오 정체성의 초기 단계를 반영합니다.
출판물 세부 정보
출판물: Frame – The Great Indoors
호: #64
날짜: 2008년 9/10월
기사 제목: Wide White Woods
섹션: Furniture / 100% Design Rotterdam
페이지: 222
소개 제품: Light Facet 공간 분리대
회사: Bloomming(Studiobloomm로 표기)
디자이너: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
카테고리: 국제 인테리어 디자인 및 건축 매거진
이 보도가 중요했던 이유
Frame Magazine은 당시에도, 지금도, 전 세계적으로 가장 영향력 있는 인테리어 디자인 출판물 중 하나입니다. 특히 하나의 디자인 이벤트 전체에서 소수의 제품만을 선별해 소개하는 페어 모음 기사에서 Frame의 편집 선정은 전문 디자인 커뮤니티에서 큰 무게를 지녔습니다. 이 보도는 Bloomming의 발전 초기이자 형성기에 Light Facet을 국제적인 스페시파이어, 건축가, 인테리어 디자이너들에게 선보이며, 국제 인테리어 디자인 시장에서 제품의 신뢰도를 구축하는 데 기여했습니다. 또한 Zuiver와 Casala 같은 기존 브랜드보다 앞서 페이지의 선두 제품으로 Light Facet이 배치된 점은, 해당 제품이 받은 편집적 인정을 더욱 분명히 보여줍니다.
