Kategorija

Revija

Prestige

Avtor Revija

Revija Prestige 164 (Kitajska) – Clock Delay podjetja Bloomming

Nizozemski dizajn predstavljen v kitajski reviji o življenjskem slogu

Objavljeno v reviji Prestige 164, avgust 2009

Kitajska revija o življenjskem slogu Prestige 164 je v svoji oblikovalski rubriki „What’s Up“ predstavila Clock Delay, eksperimentalno uro, ki jo je Bas van Leeuwen oblikoval za nizozemski oblikovalski studio Bloomming.

Publikacija je izpostavila Clock Delay kot nenavadno interpretacijo merjenja časa, ki preoblikuje poznano uro v kinetično mehansko skulpturo.

Clock Delay

Za razliko od običajnih ur, ki prikazujejo čas s kazalci na ravni številčnici, Clock Delay razkriva osnovne mehanizme samega časa.

Zasnova je sestavljena iz treh vrtečih se zobnikov, ki predstavljajo sekunde, minute in ure. Namesto da bi mehanizem skrili za številčnico, postane gibanje osrednji vizualni element. Čas se odčita na točki, kjer se tri vrteča kolesa poravnajo.

Clock Delay, izdelan iz nerjavečega jekla in aluminija, združuje inženiring, gibanje in vizualno poezijo v en sam predmet.

Predstavljeno v oblikovalski rubriki „What’s Up“

Revija Prestige 164 je predstavila Clock Delay skupaj z izbiro mednarodnih oblikovalskih inovacij in odkritij življenjskega sloga z vsega sveta.

Revija je uro opisala kot sodoben predmet, ki izpodbija običajna pričakovanja o tem, kako bi morala ura izgledati in delovati. Z razkritjem svojega notranjega delovanja Clock Delay uporabnike vabi, da upočasnijo in se bolj premišljeno ukvarjajo s potekom časa.

Oblikovalska filozofija

Clock Delay je nastal iz opazovanja, da sodobni izdelki vse pogosteje skrivajo svoje delovanje za gladkimi površinami in digitalnimi vmesniki.

Z vidnim in bistvenim mehanizmom za odčitavanje časa zasnova slavi obrtništvo, inženiring in radovednost. Ura gledalce spodbuja, da pogledajo onkraj čiste funkcionalnosti in cenijo lepoto mehanskega gibanja.

Namesto takojšnjega odčitavanja Clock Delay zahteva trenutek pozornosti. Proces odkrivanja časa postane del izkušnje.

Informacije o izdelku

Izdelek: Clock Delay
Oblikovalec: Bas van Leeuwen
Studio: Bloomming
Materiali: Nerjaveče jeklo in aluminij
Dimenzije: Približno 35 × 35 × 48 cm
Tip: Mehansko navdihnjena kinetična ura

Mednarodno priznanje

Objava v reviji Prestige 164 je prispevala k naraščajočemu mednarodnemu priznanju ure Clock Delay. V tem obdobju je bila zasnova predstavljena v publikacijah po Evropi, Severni Ameriki in Aziji ter pritegnila pozornost zaradi svojega nekonvencionalnega pristopa k enemu najbolj poznanih gospodinjskih predmetov.

Clock Delay je postal eden izmed zgodnjih projektov, ki je pomagal vzpostaviti ugled podjetja Bloomming pri ustvarjanju izdelkov, ki združujejo konceptualno razmišljanje s poigrano interakcijo in močno vizualno identiteto.

Podrobnosti o publikaciji

Publikacija: Prestige 164
Država: Kitajska
Izdaja: avgust 2009
Rubrika: What’s Up / Dizajn
Predstavljeni izdelek: Clock Delay
Oblikovalec: Bas van Leeuwen
Studio: Bloomming


Napis pod sliko iz izvirne publikacije

„Ura Clock Delay podjetja Bloomming preoblikuje tradicionalno uro v vidno mehansko konstrukcijo. Trije vrteči se zobniki, ki predstavljajo ure, minute in sekunde, se sekajo in razkrivajo čas, s čimer funkcionalni predmet spremenijo v kinetično skulpturo.“

Lourens

Avtor Revija

Lourens Magazine – Reflections Bloomming

Nizozemska revija o življenjskem slogu predstavlja Bloommingove kiparske jeklene vaze

Objavljeno v reviji Lourens Magazine, zima 2010

Nizozemska publikacija o življenjskem slogu Lourens Magazine je v svojem delu o opremi doma in notranjem oblikovanju predstavila Reflections, kolekcijo kiparskih vaz, ki jo je za Bloomming oblikovala Mireille Meijs.

Predstavljena skupaj s skrbno izbranim izborom luksuznih dodatkov za dom in sodobnih oblikovalskih predmetov, je bila kolekcija Reflections izpostavljena zaradi svoje značilne geometrijske oblike in arhitekturnega videza.

Reflections

Reflections tradicionalno vazo preoblikuje v kiparski objekt.

Oblika, izdelana iz zložljivega nerjavečega jekla, je sestavljena iz fasetiranih površin, ki ustvarjajo nenehno spreminjajoče se odseve svetlobe in okolice. Kotna geometrija daje vazam močno arhitekturno prisotnost, hkrati pa ohranja eleganten in minimalističen značaj.

Tudi ko ne držijo rož, predmeti delujejo kot samostojni oblikovalski kosi, ki z okoljem komunicirajo skozi odsev, senco in perspektivo.

Navdihnjeno z geometrijo

Oblikovalski jezik kolekcije Reflections odraža Bloommingovo nenehno raziskovanje fasetiranih oblik, geometrije in prostorske percepcije.

Vsaka površina zajame in odseva okolico drugače, kar povzroči, da se videz vaze spreminja glede na položaj gledalca in razpoložljivo svetlobo. Ta dinamična kakovost daje predmetu občutek gibanja kljub njegovi statični obliki.

Funkcionalna skulptura

Čeprav so vaze Reflections popolnoma funkcionalne kot cvetlične vaze, so bile zasnovane tako, da zabrišejo mejo med oblikovanjem izdelkov in kiparstvom.

Zložena kovinska konstrukcija ustvarja osupljivo silhueto, ki pritegne pozornost, ne glede na to, ali je prikazana posamezno ali v paru. Oblika prikazuje, kako lahko vsakdanji predmeti postanejo arhitekturni elementi v notranjosti.

Informacije o izdelku

Izdelek: Reflections
Oblikovalec: Mireille Meijs
Blagovna znamka: Bloomming
Kategorija: Vaza / Dekorativni predmet
Material: Nerjaveče jeklo
Zaključek: Brušena kovina
Oblika: Fasetirana geometrijska konstrukcija

Mednarodni oblikovalski jezik

Reflections je bil del širše kolekcije geometrijskih oblik, ki jih je Bloomming razvil v tem obdobju. Projekt je raziskoval teme svetlobe, odseva in oblike, ki so kasneje postale osrednje za mnoga mednarodno objavljena dela studia.

Predstavitev v Lourens Magazine je kolekcijo Reflections umestila v rastoče gibanje sodobnega nizozemskega oblikovanja, za katerega so značilni eksperimentiranje, obrtništvo in arhitekturno razmišljanje.

Podrobnosti objave

Publikacija: Lourens Magazine
Država: Nizozemska
Številka: Zima 2010
Oddelek: Dom, sladki dom
Predstavljen izdelek: Reflections
Oblikovalec: Mireille Meijs
Blagovna znamka: Bloomming


Izvirni povzetek objave

„Lourens Magazine je predstavil Reflections by Bloomming v svojem delu o oblikovanju doma, opisujoč kolekcijo kot osupljive jeklene vaze. Fasetirani predmeti, ki jih je oblikovala Mireille Meijs, združujejo geometrijsko obliko, odsevne površine in kiparsko prisotnost, s čimer funkcionalno vazo preoblikujejo v arhitekturni oblikovalski kos.“

La Vanguardia

Avtor Revija

La Vanguardia – ES Magazine

Dekorativne pregrade in pregradne stene („Líneas Divisorias“)

Ta članek, objavljen v prilogi o življenjskem slogu ES španskega časopisa La Vanguardia dne 24. oktobra 2009, je raziskoval naraščajočo priljubljenost pregradnih sten in dekorativnih pregrad kot orodij za oblikovanje sodobnih bivalnih prostorov. Pod naslovom „Líneas Divisorias“ („Delilne črte“) je članek predstavil izbran izbor mednarodnih oblikovalskih rešitev, ki preoblikujejo notranjost brez potrebe po stalnih stenah.

Preoblikovanje prostora brez sten

Članek se začne z razlago, kako pregrade in pregradne stene lastnikom domov omogočajo ustvarjanje ločenih con znotraj prostora brez strukturnih sprememb. Namesto gradnje sten ti prilagodljivi elementi zagotavljajo subtilen način za uvedbo zasebnosti, izboljšanje funkcionalnosti in ustvarjanje vzdušja.

Po navedbah članka lahko pregradne stene ločijo dnevne in jedilne prostore, določijo domačo pisarno, ustvarijo garderobni prostor ali preprosto dodajo vizualno zanimivost in intimnost prostoru. Zaradi svoje lahke in prilagodljive narave so še posebej primerne za sodobno odprto bivanje.

Bloommingov Lightfacet

Med predstavljenimi dizajni je bil tudi Lightfacet, modularna pregradna stena, ki sta jo za Bloomming oblikovala Bas van Leeuwen in Mireille Meijs.

Članek opisuje Lightfacet kot:

„Reinventar el visillo para dividir espacios“

ali:

„Ponovno izumljanje zavese za delitev prostorov.“

Fotografije prikazujejo Lightfacet, obešen v sodobni notranjosti, kjer fasetirani moduli ustvarjajo polprozorno pregrado med kuhinjo in dnevnim prostorom.

Svetloba, transparentnost in gibanje

Članek poudarja eno najizrazitejših značilnosti Lightfaceta: vsak modul v obliki diamanta je mogoče individualno odpreti ali zapreti. To uporabnikom omogoča vplivanje na transparentnost in ustvarjanje lastnih vzorcev, hkrati pa ohranja vizualno povezavo med prostori.

Članek pojasnjuje, da je zasnova sestavljena iz medsebojno povezanih plastičnih diamantnih oblik, ki jih je mogoče individualno prilagajati, kar omogoča široko paleto kompozicij in svetlobnih učinkov.

Za razliko od tradicionalnih pregrad Lightfacet ne blokira zgolj pogleda. Namesto tega filtrira svetlobo, uvaja teksturo in ustvarja dinamično interakcijo med odprtostjo in zasebnostjo.

Predstavljen med mednarodnimi oblikovalskimi blagovnimi znamkami

Lightfacet se je pojavil skupaj z izdelki različnih mednarodnih blagovnih znamk pohištva in notranje opreme, kar je utrdilo njegov položaj na trgu sodobnega oblikovanja. Uredniki so ga izbrali kot primer inovativnih rešitev za delitev prostorov, ki združujejo funkcionalnost z močno vizualno privlačnostjo.

Publikacija je Lightfacet predstavila kot sodobno interpretacijo tradicionalne zavese ali pregrade – lažjo, bolj prilagodljivo in bolj arhitekturno po značaju.

Podrobnosti objave

Publikacija: ES Magazine (La Vanguardia)
Založnik: La Vanguardia
Država: Španija
Datum: 24. oktober 2009
Naslov članka: Líneas Divisorias
Tema članka: Dekorativne pregrade in pregradne stene za sodobne interjerje
Predstavljen izdelek: Lightfacet
Oblikovalca: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
Podjetje: Bloomming

Zakaj je bil ta članek pomemben

La Vanguardia je eden vodilnih španskih časopisov, njegova vikend priloga o življenjskem slogu pa dosega široko občinstvo, ki ga zanima arhitektura, oblikovanje in sodobno bivanje.

S predstavitvijo Lightfaceta v uredniškem članku, posvečenem inovativnim rešitvam za delitev prostorov, je publikacija prepoznala dizajn kot del širšega mednarodnega gibanja k prilagodljivim, večfunkcionalnim interjerjem. Članek je Lightfacet postavil kot oblikovalski objekt, ki združuje arhitekturno prisotnost s praktično uporabnostjo, kar dokazuje, kako lahko sodobne pregradne stene preoblikujejo izkušnjo bivanja v odprtih prostorih.

Interier

Avtor Revija

Revija Interieur

100% Design Rotterdam – vrhunci nizozemskega oblikovanja

V reviji Interieur, nizozemski reviji za notranje oblikovanje, so v številki, objavljeni aprila 2009, del vsebine namenili dogodku 100% Design Rotterdam, enemu vodilnih oblikovalskih dogodkov na Nizozemskem. Prispevek z naslovom »Hollandse Nieuwe« (»nizozemski novinci«) je predstavil izbor inovativnih nizozemskih izdelkov in oblikovalcev, ki so odražali vse večji mednarodni vpliv sodobnega nizozemskega oblikovanja.

V ospredju nizozemske inovacije

Članek je izpostavil širok nabor novih izdelkov – od pohištva in razsvetljave do akustičnih rešitev in dodatkov za interier. Skupna rdeča nit prispevka je bila osredotočenost na prilagodljivost, trajnost in premišljeno uporabo materialov – lastnosti, ki so postale prepoznavni znak nizozemskega oblikovanja.

Po mnenju uredništva so ti dizajni pokazali vse večji pomen prilagodljivih izdelkov, ki se odzivajo na spreminjajoče se življenjske sloge in večnamenska bivalna okolja.

Lightfacet podjetja Bloomming

Med izbranimi dizajni je bil tudi Lightfacet, modularna pregradna stena, ki jo je Mireille Meijs razvila za Bloomming.

Pod naslovom »Spelen met licht en schaduw« (»Igranje s svetlobo in senco«) je revija Lightfacet opisala takole:

»Van Bloomming uit Eindhoven is Light Facet, een modulair opgebouwde room divider die ook kan worden toegepast als zonwering.«

Prevod:

»Iz Bloomminga iz Eindhovna prihaja Light Facet, modularna pregradna stena, ki se lahko uporablja tudi kot senčilo.«

Ustvarjanje vzorcev z gibanjem

Članek pojasnjuje, da Lightfacet sestavljajo med seboj povezani sintetični moduli, ki jih je mogoče posamezno odpirati in zapirati. Z nastavljanjem elementov lahko uporabniki ustvarijo najrazličnejše vzorce ter hkrati nadzorujejo prosojnost, svetlobo in zasebnost.

Namesto da bi deloval kot fiksna pregrada, Lightfacet deluje kot dinamičen arhitekturni element. Vrtljivi moduli uporabnikom omogočajo, da spreminjajo videz pregradne stene in vplivajo na to, kako se svetloba širi skozi prostor.

Publikacija navaja, da sistem združuje komponente iz nerjavnega jekla z brizgano oblikovanimi plastičnimi elementi ter da ga je mogoče s preprostim klik-sistemom konfigurirati v praktično katerokoli želeno velikost.

Nov pristop k delitvi prostora

Interieur je Lightfacet predstavil kot primer, kako so se pregradne stene razvijale iz zgolj funkcionalnih predmetov v samostojne oblikovalske elemente. Izdelek so pohvalili zaradi sposobnosti ustvarjanja vzdušja s prepletom svetlobe in sence, hkrati pa ohranja odprtost interierja.

Ta pristop se je popolnoma ujemal s širšimi oblikovalskimi trendi, vidnimi na 100% Design Rotterdam, kjer so prilagodljive in večnamenske rešitve vse pogosteje nadomeščale statično pohištvo in arhitekturne elemente.

Podrobnosti objave

Objava: Revija Interieur
Država: Nizozemska
Številka: 04 / 2009
Datum: april 2009
Prispevek: Hollandse Nieuwe (100% Design Rotterdam)
Rubrika: Inbox / Review
Naslov: Spelen met licht en schaduw
Predstavljen izdelek: Lightfacet
Oblikovalka: Mireille Meijs
Podjetje: Bloomming
Dogodek: 100% Design Rotterdam

Zakaj je bil ta prispevek pomemben

Interieur je bil ena vodilnih nizozemskih strokovnih revij za notranje oblikovanje, ki so jo brali notranji arhitekti, oblikovalci in strokovnjaki iz panoge. Uvrstitev v revijino poročanje o 100% Design Rotterdam je Lightfacet postavila med skrbno izbrano skupino izstopajočih nizozemskih oblikovalskih inovacij.

Prispevek je Lightfacet prepoznal ne le kot pregradno steno, temveč kot oblikovalski objekt, ki lahko z gibanjem, prosojnostjo in ustvarjalnim oblikovanjem svetlobe preoblikuje interier. Njegova vključitev je odražala vse večje mednarodno zanimanje za prilagodljive prostorske rešitve in je Bloommingu pomagala utrditi položaj kot enemu izmed novih glasov sodobnega nizozemskega oblikovanja.

Lepo & posebno

Avtor Revija

Mooi & Bijzonder – Verfijning iz Daljnega vzhoda

V nizozemski reviji za interier Mooi & Bijzonder je bil Bloommingov Lightfacet predstavljen v uredniškem prispevku, ki raziskuje vpliv azijske estetike na sodobne interierje. Članek z naslovom »Verfijning uit het Verre Oosten« (»Refinement from the Far East«) preučuje, kako elementi, kot so simetrija, oblike, navdihnjene z origamijem, indigo modra in rokodelska izdelava, še naprej oblikujejo sodobno notranje oblikovanje.

Vzhodni vplivi v sodobnem oblikovanju

Uredniški prispevek izpostavlja trajen vpliv azijskih kultur na zahodne interierje. Sledi vplivom od japonskih papirnatih svetilk in lakiranih izdelkov do sodobnega pohištva in dekorativnih predmetov ter ugotavlja, da oblikovalci še naprej črpajo navdih iz vzhodnih načel preprostosti, geometrije in ravnovesja.

Po navedbah članka je ena od ključnih značilnosti trenda vse večja priljubljenost pohištva in notranjih elementov, navdihnjenih z origamiju podobnimi strukturami in fasetiranimi oblikami.

Lightfacet kot primer trenda

Za ponazoritev tega gibanja je revija izbrala Lightfacet kot izpostavljen izdelek v uredniški predstavitvi. Pregradna stena je prikazana na celostranski fotografiji stiliziranega interierja, kjer njena geometrijska kompozicija odmeva estetiko prepognjenega papirja, o kateri govori članek.

Spremljevalno besedilo navaja:

»De vorm van meubilair lijkt geïnspireerd op origami-vouwwerk. We zien bijvoorbeeld meubels met scherpe vouwen en facetstructuren.«

Prevod:

»Oblika pohištva je videti navdihnjena z origami prepogibanjem. Vidimo na primer pohištvo z ostrimi pregibi in fasetiranimi strukturami.«

Lightfacetovi ponavljajoči se moduli v obliki romba ustvarjajo skulpturalno površino, ki odraža številne od teh značilnosti ter združuje geometrijsko natančnost z občutkom lahkotnosti in ritma.

Geometrija, vzorec in rokodelska izdelava

Uredniški prispevek fasetirane oblike umešča v širše gibanje k skrbno oblikovanim interierjem, ki uravnotežijo sodobno oblikovanje s tradicionalnimi vplivi. Ob indigo odtenkih, naravnih materialih in simetričnih kompozicijah so geometrijske strukture predstavljene kot opredeljujoča estetika sezone.

V tem kontekstu Lightfacet ni predstavljen zgolj kot pregradna stena, temveč kot dekorativni arhitekturni element, ki interierju dodaja vzorec, teksturo in vizualno globino.

Uredniško priznanje

Za razliko od oglasov za izdelke uredniške predstavitve izbere uredništvo publikacije, da ponazori oblikovalske teme in trende. Vključitev Lightfaceta v Mooi & Bijzonder odraža njegovo relevantnost v širši razpravi o geometriji, rokodelski izdelavi in z Vzhodom navdihnjenem oblikovanju, ki je takrat vplivalo na stiliziranje interierjev.

Podrobnosti objave

Objava: Mooi & Bijzonder
Članek: Verfijning uit het Verre Oosten
Leto: okoli 2010
Izdajatelj: Mooi & Bijzonder Magazine
Predstavljen izdelek: Lightfacet
Studio: Bloomming
Oblikovalca: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
Kategorija: Uredniški prispevek o trendih

Zakaj je bila ta predstavitev pomembna

Ta uredniški prispevek je Lightfacet povezal z večjim mednarodnim oblikovalskim gibanjem, navdihnjenim z azijsko estetiko in origamiju podobno geometrijo. S tem ko je pregradno steno izpostavil ob razpravah o simetriji, rokodelski izdelavi in fasetiranih oblikah, je Mooi & Bijzonder Lightfacet prepoznal kot primer, kako je sodobno nizozemsko oblikovanje te vplive prevajalo v inovativne arhitekturne izdelke.

Elementi

Avtor Revija

Revija Elemente (Kanada) – Light Facet podjetja Bloomming

Nizozemsko oblikovanje predstavljeno v kanadski izdaji za oblikovanje & arhitekturo

Objavljeno v reviji Elemente, julij/avgust 2009

Kanadska oblikovalska publikacija Elemente Magazine je v svoji izdaji Design + Architecture predstavila Light Facet, modularno pregradno steno, ki jo je oblikovala Mireille Meijs za nizozemski oblikovalski studio Bloomming.

Publikacija je Light Facet predstavila kot inovativno notranjo rešitev, ki združuje zasebnost, nadzor svetlobe in dekorativni izraz v enem prilagodljivem izdelku.

Light Facet

Bloommingov Light Facet je bil izbran kot eden izmed revijinih omembe vrednih sodobnih oblikovalskih izdelkov.

Publikacija opisuje Light Facet kot stropno zaveso, sestavljeno iz modularnih elementov v obliki diamanta. Vsak posamezen Facet se lahko neodvisno vrti, kar uporabnikom omogoča vplivanje na količino in smer dohodne svetlobe.

Za razliko od tradicionalnih pregradnih sten ali zaves, Light Facet deluje kot dinamičen arhitekturni element, ki lahko nenehno spreminja svoj videz.

Izvirno besedilo članka

Nizozemsko oblikovalsko podjetje Bloomming ima dragoceno idejo za vaš dom: stropno zaveso iz modularnih, večplastnih belih diamantov.

Vsako ploščo, ki jo je oblikovala Mireille Meijs, je mogoče individualno nagibati navzgor ali navzdol, kar uporabniku omogoča nadzor nad količino in obliko svetlobe.

Light Facet se lahko namesti kot pregradna stena ali v navpični, vodoravni ali diagonalni konfiguraciji.

Koncept oblikovanja

Light Facet je bil razvit okoli ideje, da bi pregradna stena morala storiti več kot le ločevati prostore.

Z vrtenjem posameznih modulov lahko uporabniki ustvarijo različne stopnje odprtosti, zasebnosti in transparentnosti. Nastali vzorci svetlobe in sence se spreminjajo skozi dan, kar daje pregradni steni nenehno razvijajoč se videz.

Modularni sistem omogoča namestitve v najrazličnejših oblikah in velikostih, zaradi česar je primeren za stanovanjske interjerje, pisarne, gostinske projekte in javne prostore.

Informacije o izdelku (kot objavljeno)

Izdelek: Light Facet
Oblikovalec: Mireille Meijs
Studio: Bloomming
Tip: Modularna pregradna stena / viseča pregrada
Material: Lahki modularni elementi v obliki diamanta
Namestitev: Stropna
Konfiguracije: Navpična, vodoravna ali diagonalna

Publikacija je takrat navedla naslednje informacije o cenah:

  • Light Facet: približno 630 $ na kvadratni meter
  • Sistem pritrditve: približno 126 $

Zakaj je to pomembno

Ta predstavitev je bila ena izmed zgodnjih mednarodnih objav Light Facet zunaj Evrope, ki je pomagala predstaviti Bloommingovo oblikovalsko filozofijo severnoameriškemu občinstvu.

Projekt se je kasneje razvil v Facet, Bloommingov mednarodno priznan modularni sistem pregradnih sten, ki ga še naprej uporabljajo arhitekti, notranji oblikovalci in lastniki domov po vsem svetu.

Podrobnosti objave

Publikacija: Elemente Magazine
Država: Kanada
Izdaja: julij / avgust 2009
Sekcija: Design + Architecture Issue
Predstavljen izdelek: Light Facet
Oblikovalec: Mireille Meijs
Studio: Bloomming


Napis slike iz izvirne publikacije

„Nizozemsko oblikovalsko podjetje Bloomming predstavlja Light Facet, stropno zaveso iz modularnih, večplastnih belih diamantov. Vsako ploščo, ki jo je oblikovala Mireille Meijs, je mogoče individualno nagibati za nadzor nad količino in obliko svetlobe, ki vstopa v prostor.“

Znotraj

Avtor Revija

Inside Information Verlichting

100% Design Rotterdam 2010

Leta 2010 je nizozemska strokovna publikacija Inside Information Verlichting poročala o osmi izvedbi dogodka 100% Design Rotterdam, enem vodilnih nizozemskih dogodkov za notranje oblikovanje, arhitekturo in razsvetljavo. Članek je predstavil razstavo ter izpostavil več opaznih izdelkov in razstavljavcev, ki so na dogodku posebej izstopali.

Oblikovanje in razsvetljava na 100% Design

Članek opisuje, kako se vsako leto junija velik del nizozemske kreativne industrije zbere v ikonični Van Nelle Ontwerpfabriek v Rotterdamu. Od selitve s Cruise Terminala v to arhitekturno znamenitost se je dogodek razvil v pomembno stičišče za blagovne znamke interierja, proizvajalce pohištva, podjetja s področja razsvetljave in oblikovalce.

Čeprav avtor ugotavlja, da je bila izvedba leta 2010 nekoliko manjša kot prejšnja leta, je razstava še vedno predstavila širok nabor inovativnih izdelkov in oblikovalskih konceptov.

Lightfacet izpostavljen kot paša za oči

Med izdelki, predstavljenimi v članku, je bil tudi Lightfacet, ki ga je zasnoval Bas van Leeuwen.

Besedilo spremlja velika fotografija, ki prikazuje bližnji posnetek značilnih fasetiranih modulov, ki opredeljujejo zasnovo.

Napis se glasi:

»Een eyecatcher op de Campsites: de bijzondere zonwering/ruimtescheider Lightfacet, ontworpen door Bas van Leeuwen.«

Prevod:

»Paša za oči v razdelku Campsites: izjemen sistem senčenja in pregradna stena Lightfacet, ki ga je zasnoval Bas van Leeuwen.«

Nov pristop k prostoru in svetlobi

S tem ko članek Lightfacet opisuje kot rešitev za senčenje in pregradno steno, izpostavi eno ključnih značilnosti izdelka: sposobnost, da hkrati deluje kot arhitekturni zaslon in dinamičen sistem za nadzor svetlobe.

Modularna struktura omogoča odpiranje in zapiranje posameznih elementov, s čimer lahko uporabniki vplivajo na prosojnost, zasebnost ter na preplet svetlobe in sence v prostoru. Namesto da bi deloval kot statična pregrada, se Lightfacet spreminja glede na okolico in želje uporabnika.

Prepoznavnost v profesionalnem oblikovalskem kontekstu

Uvrstitev Lightfaceta v strokovno publikacijo, osredotočeno na razsvetljavo in arhitekturo, je pomembna, saj je zasnovo umestila onkraj tradicionalnih kategorij pohištva in notranjega oblikovanja. Izdelek je bil prepoznan ne le kot dekorativni objekt, temveč tudi kot inovativen arhitekturni element, ki lahko vpliva na dnevno svetlobo, prostorsko zaznavo in uporabniško izkušnjo.

To, da je bil izpostavljen kot »eyecatcher« na eni najpomembnejših nizozemskih oblikovalskih razstav, je dodatno okrepilo naraščajočo prepoznavnost dela Bloomming v profesionalni oblikovalski skupnosti.

Podrobnosti objave

Publikacija: Inside Information Verlichting
Država: Nizozemska
Leto: 2010
Avtor: Henk-Jan Hoekjen
Prispevek: Pregled 100% Design Rotterdam 2010
Predstavljen izdelek: Lightfacet
Naveden oblikovalec: Bas van Leeuwen
Dogodek: 100% Design Rotterdam
Lokacija: Van Nelle Ontwerpfabriek, Rotterdam, Nizozemska

Zakaj je bil ta prispevek pomemben

Ta objava kaže, kako je Lightfacet pritegnil pozornost ne le medijev s področja notranjega oblikovanja, temveč tudi strokovnjakov, ki delujejo v arhitekturi in razsvetljavi. S tem ko je izdelek izpostavila kot enega vizualnih vrhuncev 100% Design Rotterdam, je članek prepoznal edinstveno sposobnost Lightfaceta, da povezuje discipline prostorskega oblikovanja, upravljanja dnevne svetlobe in dekorativne arhitekture – lastnosti, ki so postale osrednje za nadaljnji razvoj kolekcije Bloomming.

Revija Aeroflot

Avtor Revija

Аэрофлот Бортовой Журнал / Revija Aeroflot na letalu

Revija Aeroflot na letalu je uradna publikacija Aeroflota – ruskih letalskih družb, ki se razdeljuje potnikom po celotnem domačem in mednarodnem omrežju letalske družbe. Izhaja mesečno in pokriva potovanja, kulturo, življenjski slog in oblikovanje, s čimer dosega široko občinstvo poslovnih in turističnih potnikov po vsej Rusiji in drugod.

Izdaja iz marca 2013 označuje pomemben mejnik: 90. obletnico Aeroflota, ki je na naslovnici praznovana z arhivskimi posnetki, ki zajemajo zgodovino letalske družbe od sovjetskih propagandnih plakatov do sodobnih notranjosti kabin.

Moja druga polovica – oblikovalska reportaža o romantičnih darilih

Strani 102–106 izdaje vsebujejo večstransko oblikovalsko reportažo z naslovom „Половинка моя!“ („Moja druga polovica!“), ki jo je napisala Katerina Afonchenkova. Članek raziskuje, kako sodobni oblikovalci preoblikujejo romantična darila – predmete, ki namigujejo na globoka čustva, hkrati pa ostajajo zares uporabni in premišljeni. Reportaža predstavlja enajst oštevilčenih izdelkov, vsak izbran zaradi svojega domiselnega koncepta in kakovosti oblikovanja.

Urednikova predpostavka temelji na ideji parjenja: darila, zasnovana za dve osebi, kjer vsaka polovica pripada drugi. Izdelki segajo od čajnika z dvojnim rezervoarjem poljske oblikovalke Ewe Sendecke, do anatomskega vinskega dekanterja v obliki srca, do kompleta rokavic za zaljubljence, povezanih s skupno palčnikom, do kinetične lesene skulpture srca britanskega umetnika Martina Smitha.

Bloomming v reportaži

Med enajstimi predstavljenimi izdelki je kolekcija prepletenih prstanov Bloomming predstavljena kot izdelek št. 8. Prstani so opisani kot zlati ali srebrni kompleti nakita nizozemske ekipe Bloomming. Uredništvo poudarja glavno značilnost kolekcije One: vsak kos se lahko poveže le s svojim dvojnikom. Mehanizem prepletanja pomeni, da se noben prstan iz različnih parov ne more združiti – kar kompletu daje dobeseden, fizičen izraz ekskluzivnosti in pripadnosti.

Prstani so predstavljeni poleg drzne rdeče skulpture srca, kar vizualno poudarja romantično temo reportaže. Njihova čista, minimalistična oblika je v kontrastu z bolj dodelanimi predmeti v reportaži, kar omogoča, da koncept – namesto dekoracije – nosi čustveno težo.

Kolekcija One: Nakit kot zaveza

Kolekcija One podjetja Bloomming prevaja idejo edinstvene vezi v nosljiv predmet. Prepleteni prstani so zasnovani tako, da se vsak par natančno prilega, in to le skupaj. Ta mehanska ekskluzivnost dela kolekcijo ne le kos nakita, temveč izjavo: dva prstana, ki pripadata drug drugemu in nikomur drugemu.

Z vključitvijo kolekcije v reportažo o romantičnih oblikovalskih darilih so uredniki Aeroflota prstane One postavili ob bok nekaterim najbolj inovativnim izdelkom, namenjenim parom, na mednarodnem oblikovalskem trgu v začetku leta 2013.

Doseg in kontekst

Kot revija na letalu, razdeljena po celotnem omrežju Aeroflota, je ta publikacija dosegla znatno mednarodno bralstvo v času, ko je bil Aeroflot ena največjih evropskih letalskih družb po številu potnikov. Izdaja iz marca 2013, časovno usklajena z obdarovanjem za valentinovo, je delo Bloomminga predstavila raznolikemu, oblikovalsko ozaveščenemu občinstvu po Rusiji, Evropi in drugod.

Reportaža se je pojavila v rubriki „Дело вкуса / Дизайн“ (Stvar okusa / Oblikovanje), ponavljajoči se uredniški rubriki, namenjeni poudarjanju pomembnega oblikovanja izdelkov mednarodnih studiev in oblikovalcev.

Podrobnosti publikacije

Publikacija: Аэрофлот Бортовой Журнал / Revija Aeroflot na letalu
Rubrika: Дело вкуса / Дизайн (Stvar okusa / Oblikovanje)
Naslov članka: Половинка моя! (Moja druga polovica!)
Avtorica: Katerina Afonchenkova
Izdaja: marec 2013
Strani: 102–106
Predstavljen izdelek: One – Kolekcija prepletenih prstanov
Podjetje: Bloomming
Oblikovalca: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
Kategorija: Revija o življenjskem slogu in oblikovanju na letalu

Zakaj je bila ta reportaža pomembna

Uvrstitev v revijo na letalu predstavlja posebno obliko uredniškega dosega. Za razliko od oblikovalskega tiska, ki ga berejo predvsem strokovnjaki iz industrije, revije na letalu uživa splošno občinstvo z veliko kupno močjo in apetitom po življenjskem slogu ter idejah za darila. Časovna uskladitev z marcem 2013 – kmalu po tem, ko bi bili vodniki za darila za valentinovo relevantni – je pomenila, da je bila kolekcija One predstavljena bralcem v razpoloženju, ki je bilo dovzetno za smiselna, oblikovalsko usmerjena darila. Reportaža je okrepila rastoči mednarodni profil Bloomminga in postavila kolekcijo One v kontekst, ki je poudarjal njen čustveni koncept prav tako kot njene estetske lastnosti.

Obrazci za sporočila

Avtor Revija

Naj živi tehnologija!

Objavljeno v Vormberichten, september 2008 (BNO – Združenje nizozemskih oblikovalcev)

Nizozemska oblikovalska publikacija Vormberichten je predstavila Clock Delay, konceptualno uro, ki jo je oblikoval Bas van Leeuwen za Studio Bloomm.

Ponovno odkrivanje tehnologije

Članek obravnava naraščajoč trend v sodobni družbi: izdelke kupujemo, jih uporabljamo in zavržemo, ko se pokvarijo.

Posledično vedno manj ljudi predmete popravlja samih, spoštovanje do tehnologije pa postopoma izginja.

Ura Clock Delay je nastala kot odgovor na ta razvoj.

Namesto da bi mehanizem skrivala za tradicionalno številčnico, zasnova razkriva notranje delovanje merjenja časa in spodbuja ljudi k interakciji s tehnologijo, ki stoji za vsakdanjimi predmeti.

Clock Delay

Delovanje časa je vidno skozi mehanski sistem, ki ga sestavljajo tri vrtljiva kolesa:

  • Eno kolo za sekunde
  • Eno kolo za minute
  • Eno kolo za ure

Ko se trije indikatorji skoraj poravnajo, je mogoče odčitati trenutni čas. Ker ura nima tradicionalnih kazalcev ali zaslona, morajo uporabniki aktivno opazovati mehanizem in razumeti njegovo delovanje.

To uro spremeni iz preprostega uporabnega predmeta v interaktiven oblikovalski kos.

Filozofija oblikovanja

Clock Delay odraža zanimanje Studia Bloomm za ustvarjanje izdelkov, ki vzbujajo radovednost in spodbujajo interakcijo.

Z razkrivanjem namesto prikrivanjem tehnologije želi zasnova povrniti občutek čudenja nad mehanskimi sistemi in predmeti, ki nas obkrožajo.

Ura prikazuje, kako se lahko funkcionalnost in pripovedovanje zgodb združita v enem samem predmetu.

Izvirno besedilo (Prevedeno)

„Izdelke kupujemo, jih uporabljamo in ko se pokvarijo, jih zavržemo. Redko še kaj popravimo. Posledično izgubljamo zanimanje za tehnologijo in spoštovanje do nje. S Clock Delay želi Studio Bloomm ta občutek vrniti.“

Informacije o izdelku

Izdelek: Clock Delay
Oblikovalec: Bas van Leeuwen
Studio: Studio Bloomm
Materiali: Nerjaveče jeklo in aluminij
Funkcija: Mehanski prikaz časa
Leto: 2008

Podrobnosti o publikaciji

Publikacija: Vormberichten
Založnik: BNO (Združenje nizozemskih oblikovalcev)
Številka: september 2008
Predstavljeni oblikovalec: Bas van Leeuwen
Predstavljeni izdelek: Clock Delay
Podjetje: Studio Bloomm

Frits

Avtor Revija

Revija Frits

Topdesigners van de Toekomst

Objavljeno leta 2008 je nizozemska revija o življenjskem slogu in kulturi Frits posvetila prispevek nastajajoči generaciji oblikovalcev, ki oblikujejo prihodnost eindhovenske ustvarjalne scene. Članek z naslovom »Topdesigners van de Toekomst« (»Najboljši oblikovalci prihodnosti«) je izpostavil izbor obetavnih mladih talentov, povezanih z Design Academy Eindhoven in hitro rastočo oblikovalsko kulturo mesta.

Eindhoven kot valilnica oblikovanja

Članek se začne z ugotovitvijo, da je ob vsaki izvedbi Dutch Design Week v Eindhovnu ena stvar takoj jasna: mesto prekipeva od talenta. Novinarka Monique van Empel poudarja, da je Eindhoven dom nenavadno velikega števila oblikovalskih partnerstev in ustvarjalnih sodelovanj, od katerih so mnoga nastala med študijem na Design Academy Eindhoven (DAE).

Prispevek predstavlja več oblikovalcev in studiev, ki veljajo za del naslednje generacije nizozemskega oblikovanja, med njimi BCXSY, Studio JSPR, JOINE Office for Design in Bloomming.

Bloomming

Med izbranimi studii je bil tudi Bloomming, ki sta ga ustanovila Bas van Leeuwen in Mireille Meijs.

Članek pojasnjuje, da se je njuno sodelovanje začelo v času študija na Design Academy Eindhoven:

»Opeens was het ‘blooming’ tussen ons en sindsdien wonen en werken we samen.«

Prevod:

»Nenadoma je med nama ‘zacvetelo’ in od takrat živiva in delava skupaj.«

Prispevek poudarja komplementarno naravo njunega partnerstva. Po Basovih besedah:

»Mireille is conceptueel erg sterk, ik ben juist technisch goed.«

Prevod:

»Mireille je konceptualno zelo močna, jaz pa izstopam na tehničnem področju.«

Vse večje prepoznavanje

V času objave je Bloomming že pritegnil pozornost na številnih oblikovalskih dogodkih in razstavah. Članek navaja, da je bilo njihovo delo nedavno predstavljeno v mestih, med drugim v:

  • Eindhovnu
  • Bruslju
  • Utrechtu
  • Amsterdamu
  • Rotterdamu
  • Hongkongu

Ta vse večja mednarodna izpostavljenost je odražala naraščajoče zanimanje za njihov eksperimentalni pristop k interierjem in oblikovanju izdelkov.

Lightfacet

Članek vključuje veliko fotografijo Lightfacet, Bloommingovega modularnega sistema pregradne stene.

Spremljevalni napis pravi:

»Roomdivider Light Facet maakt het mogelijk om te spelen met licht en schaduw.«

Prevod:

»Pregradna stena Light Facet omogoča igro s svetlobo in senco.«

Lightfacet je predstavljen kot primer sposobnosti studia, da funkcionalne rešitve za interier združi z arhitekturno in skulpturalno estetiko. S svojimi vrtljivimi moduli v obliki diamanta pregrada uporabnikom omogoča prilagajanje prosojnosti in ustvarjanje spreminjajočih se vzorcev svetlobe v prostoru.

O Eindhovnu

Na vprašanje o Eindhovnu je Bloomming izpostavil ustvarjalno energijo mesta:

»Eindhoven ontwikkelt zich op diverse vlakken, niet alleen op designgebied maar ook op het gebied van architectuur, exposities, muziek en dergelijke. Er zit veel creativiteit in Eindhoven en dat lijkt steeds meer naar buiten te komen.«

Prevod:

»Eindhoven se razvija na številnih področjih, ne le na področju oblikovanja, temveč tudi na področju arhitekture, razstav, glasbe in še več. V Eindhovnu je veliko ustvarjalnosti in zdi se, da postaja to navzven vse bolj vidno.«

Ta izjava je odražala optimizem, ki je spremljal preobrazbo Eindhovna v eno najvplivnejših oblikovalskih mest v Evropi.

Podrobnosti objave

Objava: Revija Frits
Država: Nizozemska
Leto: 2008
Prispevek: Topdesigners van de Toekomst
Avtor: Monique van Empel
Strani: 110–113
Predstavljen studio: Bloomming
Oblikovalca: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
Predstavljen izdelek: Lightfacet
Lokacija: Eindhoven, Nizozemska

Zakaj je bil ta prispevek pomemben

Frits je Bloomming uvrstil med skrbno izbrano skupino nastajajočih nizozemskih oblikovalcev, od katerih se je pričakovalo, da bodo oblikovali prihodnost oblikovanja na Nizozemskem. Namesto da bi se osredotočil zgolj na posamezne izdelke, je članek izpostavil moč partnerstva med Basom van Leeuwnom in Mireille Meijs ter Bloomming prepoznal kot del širšega gibanja, ki je pomagalo uveljaviti Eindhoven kot mednarodno oblikovalsko prestolnico.

Vključitev Lightfaceta je pokazala, kako je studio v svojem delu združeval inovativnost, funkcionalnost in vizualno eksperimentiranje – lastnosti, ki so pozneje postale prepoznavne značilnosti kolekcije Bloomming.