商品

投稿者: 16 May 2014June 24th, 2026書籍

GOODS – スケッチから実用まで、インテリア製品の全貌

『GOODS: Interior Products from Sketch to Use』は、世界有数のインテリアデザイン・建築専門誌『Frame Magazine』を発行するアムステルダムのFrame Publishers社が出版した、包括的なデザインリファレンスブックです。本書は、厳選されたインテリア製品を詳細に記録し、各製品の初期コンセプトやデザインプロセスから実際のインテリアへの適用までを追跡しています。製品を単独のオブジェクトとして提示するのではなく、GOODSは開発の全過程(スケッチ、技術図面、素材選択、プロトタイプ、完成した施工例)の中に製品を位置づけており、デザイナー、建築家、製造業者、デザイン教育者にとって貴重な資料となっています。

本書は製品カテゴリーとセクションごとに構成されており、掲載された各製品には十分な編集スペースが割り当てられています。専用の仕様ページ、デザインストーリー、プロセスドキュメント、複数の施工写真が含まれます。BlommingのFacet空間仕切りが掲載されている「Space in Space」セクションは、従来の壁や固定された建築構造に依存せずに、インテリア空間を定義、分割、または変容させる製品に焦点を当てています。

Facet by Bloomming

Facetは『GOODS』の346ページから353ページにわたって掲載されており、本書の中でも特に詳細に記録された製品の一つとなっています。エントリーは、2010年に完成したオランダ・ヴァールレの個人邸宅に設置された大規模なFacet施工例の全ページ写真で始まり、その後、製品の基本情報を記録した構造化された仕様ページへと続きます。

製品名: Facet
デザイナー: Bloomming
製造元: 3form
年: 2009年
カラー: ホワイト(またはご要望に応じた任意のカラー)
寸法: モジュールあたり34 × 34 cm、カスタマイズ可能
素材: PC/ABS、アルミニウム、ステンレススチール
セクション: Space in Space

スケッチからシステムへ

本書の編集方針に忠実に、Facetのエントリーは製品の最初期のデザイン段階から追跡しています。初期のスケッチブックページが初期コンセプト図面とともに示され、デザイナーがファセット加工されたダイヤモンド型のリーフの幾何学形状とモジュラーコネクターシステムを当初からどのように探求していたかが明らかになっています。本書は、デザインコンセプトが当初はより静的な垂直方向のアイデアから始まり、Blommingがそれを完全に柔軟な三次元モジュラーシステムへと発展させたことを記しています。

技術ページでは、構造の論理を詳細に説明しています。Facetはわずか5つのコンポーネントで構成されています。スクリーンはステンレススチール製のロッドを介して天井から吊り下げられ、そこに射出成形されたPC/ABSコネクターが取り付けられます。これらのコネクター(2点式と3点式のバリエーションがあります)により、ハニカム形状のリーフを事実上あらゆるサイズと形状の構成に組み立てることができます。接続チューブは組み立て時にコネクターの上にスライドし、フレームを所定の位置に固定します。ファセット加工されたリーフは各スロットに個別にクリップで留められるため、施工者は密度、パターン、光の挙動を正確にコントロールできます。すべての素材は厳格な持続可能性ガイドラインに準拠しており、コネクターに使用されるPC/ABSプラスチックは完全にリサイクル可能です。

ファセット加工されたリーフが光と影を操る

Facetのページ全体を通じて繰り返される編集テーマは、製品と光との関係です。本書は、各リーフの三次元幾何学形状(角度のついたファセット加工された表面)が積極的に光を捉えて方向転換させ、スクリーンとその背後の表面に変化する影とハイライトのパターンを作り出すことを強調しています。この特性は自然光の移動に伴って一日を通じて変化し、視角によっても変わるため、Facetはインテリア内で静的ではなく動的な要素となります。

オランダ・アイントホーフェンの住宅アパートメントに設置されたFacetを示す一連の写真は、同じスクリーンの異なる構成が明らかに異なる光の効果を生み出すことを示しています。Bart Boonが撮影したこの施工例は、キッチンとリビングスペースの間の空間仕切りとして使用されたスクリーンを示しています。

規模と文脈を超えた施工例

『GOODS』のFacetエントリーは、記録された施工文脈の幅広さで注目に値します。ヴァールレの個人邸宅とアイントホーフェンのアパートメントに加えて、本書は多数の商業インテリアに設置されたFacetを紹介し、製品の拡張性と適応性を実証しています。

2011年にNR Interior Architectureが設計したオランダ・ヘルモントのIBOオフィスでは、Facetが現代的なワークスペースインテリア内の大型ウォールスクリーンとして使用されています。Dosisが設計したオランダ・スプラング=カペレのLe Dôôレストランでは、Facetが洗練されたダイニング環境内の特徴的なウォール要素として示されています。2011年に完成したバルセロナのFour Points by Sheraton Barcelona Diagonal ホテルのEl Rincón Bar & Loungeでは、Facetがホテルのバーとラウンジインテリアに統合された装飾スクリーンとして使用されています。オランダ・アムステルダムのDutch Design Hotel Artemisのレストランでは、2003年の展示会の一部として設置されたFacetが示されており、これはホスピタリティ環境における製品の最も初期の記録された適用例の一つです。

見開きページ内のサイドバーには、Facetが使用されたその他のインテリアがリストされており、ニューヨークのClarion Hotel(アメリカ、2011年)、日本のMKGest、スペインのMonolith Lounge(2010年)、オランダ・アイントホーフェンのVan Abbe Museumでの展示(2010年)が含まれています。

Space in Space: 編集上の文脈

Facetが掲載されているセクション見出し「Space in Space」は、現代のインテリアデザインについて『GOODS』が展開するより広範な編集上の主張を反映しています。壁のない空間が非常に望ましいインテリア環境となっており、恒久的な建設なしに空間的定義を作り出すことができる製品が、建築家やインテリアデザイナーによってますます評価されているということです。Facetは、このアプローチの代表例として提示されています。固定された壁を一切使用せずに、ゾーンを定義し、音響を管理し、光をフィルタリングし、建築的な特徴を導入できる製品です。

本書は、Facetが小規模な住宅用途から大規模な商業プロジェクトまで、あらゆるインテリア空間に適応できることを記しています。1平方メートルあたり約4,500グラムの重量で、恒久的な設置と一時的またはイベント専用の設定の両方に等しく適していると説明されています。このシステムは設置と同じくらい簡単に分解して移設できるためです。

掲載情報

出版物: GOODS – Interior Products from Sketch to Use
出版社: Frame Publishers
掲載製品: Facet空間仕切り
ページ: 346–353
セクション: Space in Space
出版年: 2012–2013年頃
デザイナー: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
企業: Bloomming
製造元: 3form
カテゴリー: インテリアデザイン製品リファレンスブック

この掲載が重要だった理由

『GOODS』は、Facetがあらゆる出版物で受けた中で最も徹底した編集上の扱いの一つを表しています。雑誌の特集記事や受賞リストとは異なり、本書の形式により、製品の完全な説明が可能になりました。その起源、技術的論理、素材構成、そして多様な完成したインテリアにおけるパフォーマンスです。掲載対象として選ばれたことで、Facetは、Frame Publishers社がその時点でのインテリアデザインの基準を代表すると考えた厳選された製品群の中に位置づけられました。エントリーの深さ(スケッチ素材、技術図面、仕様データ、住宅、ホスピタリティ、商業の各文脈にわたる複数の施工写真を含む7ページ全体)は、Facetのデザインインテリジェンスとその実世界での適用に関する権威ある永続的な記録を提供しました。