IdN（International Designers Network）第15巻第1号（2008年）
IdN（International Designers Network）は、1992年に創刊された香港拠点の国際的なデザイン誌で、40か国以上で配布され、世界で最も影響力のあるグラフィックデザインおよびビジュアルコミュニケーション分野の出版物の一つとして広く評価されています。本誌は、グラフィックデザイン、イラストレーション、タイポグラフィ、モーショングラフィックス、クリエイティブカルチャーを扱い、世界のデザインコミュニティにおける新進気鋭から著名な才能までに強く焦点を当てています。第15巻第1号（2008年）は、「イラストレーションの記号論」と「音楽とイメージ特集」を扱うダブル特集号で、特典としてインタラクティブDVDが付属しています。
本号では、101〜105ページに、Petra von Melによる「Dutch Designers Buck Bleak Trend（オランダのデザイナーが悲観的な潮流に抗う）」と題した、Dutch Design Week 2007に関する複数ページの編集レポートが掲載されています。この記事は、Dutch Design Week ’07のテーマ「Design Works」を出発点とし、オランダのデザイナーは未来をディストピアとして描くビジョンを退け、実用的で人間中心、かつ楽観的なデザインアプローチを支持していると論じています。
Dutch Designers Buck Bleak Trend ― 記事
特集は、記事の主張を提示する大胆なタイポグラフィの見開きから始まります。すなわち、ハリウッドや大衆文化が未来を暗く混沌とした場所として描きがちである一方、アイントホーフェンで開催されたDutch Design Week 2007で紹介されたデザイナーたちは、デザインこそが生活の質を継続的に向上させる鍵であることを示した、というものです。記事では、イベントに出展した複数のオランダ人デザイナーを取り上げ、その作品を通じて、機能的で概念的、明快で決して過度に装飾的ではない一方で常に驚きがある、というオランダデザインのより広い特性を描き出しています。
記事でBloommingとともに紹介されているデザイナーには、冒頭で作品が提示されるMichiel van der Kleyのほか、Bart HessやAngela Jansenなど、Dutch Design Week 2007の参加者が含まれます。
Mireille MeijsとLight Facet
105ページでは、オランダデザインの精神を体現する才能ある若手デザイナーの一人として、Mireille Meijsが紹介されています。編集記事はLight Facetを、詩的なひねりを加えた雪の結晶のような窓用シェードとして描写し、生活をより良くする物をデザインしたいという彼女の直感的な衝動への応答として位置づけています。記事によれば、Light Facetの着想は自宅での友人の集まりに由来し、その際に窓から日差しが差し込んでいたといいます。彼女は日光があまりにも美しく、一般的なカーテンで完全に遮るべきではないと考えたため、部屋に取り入れたい光の量に応じて人々が調整できる製品を開発しました。
記事は、Meijsのデザイン哲学をオランダという文脈の中に明確に位置づけています。彼女は、オランダデザインは強く概念的で、シンプルかつ明快でありながら常に驚きがあると述べ、他のデザインの伝統と比べてオランダのデザイナーは非常に現実的である傾向があるとも指摘しています。特集では、物事をより美しく、より明るくしたいという思いに突き動かされ、さまざまな状況に対する解決策を見いだすデザイナーとして彼女を描いています。
見開きにはLight Facetの写真が複数掲載されており、Dutch Design Weekの展示会場と思われる空間で、天井から吊り下げられた製品の大規模なインスタレーション写真も含まれます。画像では、来場者がインスタレーションと関わりながら周囲を歩く様子が写され、製品の物理的なスケールと、室内空間を変容させる力が伝わります。クローズアップ写真では、面取りされたダイヤ形のリーフ一枚一枚が詳細に示され、その幾何学が光と影の移ろうパターンを生み出すことが分かります。
掲載の背景
この記事は、Dutch Design Week 2007の取材としてIdNに掲載され、オランダのデザインシーンとその世界的な重要性に対する、より広い編集上の関心の一部を成しています。特集の枠組み――デザインによって日常生活を改善する、楽観的で実用主義的なオランダのデザイナー像――は、Light Facetとそのデザイナーを、オランダデザインの特性と国際的評価に関するより大きな文化的物語の中に位置づけています。
IdNが国際的に流通していたことで、この特集はMireille MeijsとLight Facetを、アジア、ヨーロッパ、北米など世界各地のグラフィックデザイナー、クリエイティブディレクター、アートディレクター、デザインの専門家といった読者層に紹介しました。これは、通常オランダのインテリアデザインや建築系の出版物では届きにくい層です。
出版情報
出版物：IdN – International Designers Network
巻：15、号：1
年：2008
記事タイトル：Dutch Designers Buck Bleak Trend
著者：Petra von Mel
ページ：101–105
掲載製品：Light Facet 空間仕切り／窓用シェード
掲載デザイナー：Mireille Meijs
会社：Bloomming
背景：Dutch Design Week 2007（オランダ・アイントホーフェン）
カテゴリ：国際グラフィックデザイン＆ビジュアルカルチャー誌
この特集が重要だった理由
IdNの国際的なリーチと、アジアをはじめ世界各地のクリエイティブプロフェッショナルという読者層により、この特集はBloommingにとって特に重要な意味を持ちました。記事はLight Facetを、単なる製品としてではなく、日常の観察に根ざし、生活を本当に良くしたいという真摯な思いに基づく、熟慮されたデザインプロセスの成果として提示し、オランダデザインの哲学と特性に関する本格的な編集論考の中に位置づけました。Dutch Design Week 2007の他の注目すべき参加者と並んでIdNに掲載されたことで、Bloommingは、スタジオの発展における重要な初期段階において、オランダ国内にとどまらない国際的なクリエイティブコミュニティでの認知を獲得しました。
