Frits Magazine
Topdesigners van de Toekomst
2008년에 발행된 네덜란드 라이프스타일·문화 매거진 Frits는 아인트호번의 크리에이티브 씬의 미래를 만들어 갈 신진 디자이너 세대를 조명하는 특집을 실었습니다. “Topdesigners van de Toekomst”(“미래의 톱 디자이너”)라는 제목의 이 기사에서는 Design Academy Eindhoven와 도시의 빠르게 성장하는 디자인 문화와 연결된 유망한 젊은 인재들을 엄선해 소개했습니다.
디자인의 산실로서의 아인트호번
기사는 아인트호번에서 Dutch Design Week가 개최될 때마다 한 가지 사실이 즉시 명확해진다는 관찰로 시작합니다. 바로 이 도시가 인재로 넘쳐난다는 것입니다. 저널리스트 Monique van Empel은 아인트호번에 비정상적으로 많은 수의 디자인 파트너십과 창의적 협업이 존재하며, 그 중 다수가 Design Academy Eindhoven(DAE) 재학 중에 형성되었다고 언급합니다.
이 특집은 BCXSY, Studio JSPR, JOINE Office for Design, Bloomming을 포함하여 네덜란드 디자인의 차세대로 간주되는 여러 디자이너와 스튜디오를 소개합니다.
Bloomming
선정된 스튜디오 중에는 Bloomming이 있었으며, Bas van Leeuwen과 Mireille Meijs가 설립하였습니다.
기사는 그들의 협업이 Design Academy Eindhoven 재학 시절에 시작되었다고 설명합니다.
“갑자기 우리 사이에 ‘blooming’이 피어났고, 그 이후로 우리는 함께 살고 일하고 있습니다.”
번역:
“갑자기 우리 사이에 ‘blooming’이 피어났고, 그 이후로 우리는 함께 살고 일하고 있습니다.”
이 특집은 그들의 파트너십이 지닌 상호 보완적 특성을 강조합니다. Bas에 따르면:
“미레유는 개념적으로 매우 강하고, 저는 오히려 기술적으로 뛰어납니다.”
번역:
“미레유는 개념적으로 매우 강하고, 저는 기술적인 면에서 두각을 나타냅니다.”
증가하는 인지도
발행 당시 Bloomming은 이미 수많은 디자인 행사와 전시회에서 주목을 받고 있었습니다. 기사는 그들의 작품이 최근 다음 도시들에서 전시되었다고 언급합니다.
- 아인트호번
- 브뤼셀
- 위트레흐트
- 암스테르담
- 로테르담
- 홍콩
이러한 증가하는 국제적 노출은 인테리어 및 제품 디자인에 대한 그들의 실험적 접근 방식에 대한 관심이 높아지고 있음을 반영하였습니다.
Lightfacet
기사는 Bloomming의 모듈형 공간 분리대 시스템인 Lightfacet의 대형 이미지를 게재합니다.
함께 제공된 캡션은 다음과 같이 명시합니다.
“공간 분리대 Light Facet은 빛과 그림자로 놀이하듯 연출할 수 있게 해줍니다.”
번역:
“공간 분리대 Light Facet은 빛과 그림자로 놀이하듯 연출할 수 있게 해줍니다.”
Lightfacet은 기능적인 인테리어 솔루션을 건축적이고 조각적인 미학과 결합하는 스튜디오의 능력을 보여주는 사례로 제시됩니다. 회전하는 다이아몬드 형태의 모듈을 통해 이 공간 분리대는 사용자가 투명도를 조정하고 공간 전체에 변화하는 빛의 패턴을 만들 수 있도록 합니다.
아인트호번에 대하여
아인트호번에 대해 질문을 받았을 때, Bloomming은 도시의 창의적 에너지를 강조하였습니다.
“아인트호번은 디자인 분야뿐 아니라 건축, 전시, 음악 등 여러 방면에서 발전하고 있습니다. 아인트호번에는 창의성이 매우 풍부하며, 그것이 점점 더 바깥으로 드러나는 것 같습니다.”
번역:
“아인트호번은 디자인뿐 아니라 건축, 전시, 음악 등 여러 방면에서 발전하고 있습니다. 아인트호번에는 창의성이 매우 풍부하며, 그것이 점점 더 바깥으로 드러나는 것 같습니다.”
이 진술은 아인트호번이 유럽에서 가장 영향력 있는 디자인 도시 중 하나로 변모하는 것을 둘러싼 낙관론을 반영하였습니다.
발행 세부 정보
발행물: Frits Magazine
국가: 네덜란드
연도: 2008
특집: Topdesigners van de Toekomst
저자: Monique van Empel
페이지: 110–113
소개된 스튜디오: Bloomming
디자이너: Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
소개된 제품: Lightfacet
위치: 네덜란드 아인트호번
이 특집이 중요했던 이유
Frits는 Bloomming을 네덜란드 디자인의 미래를 형성할 것으로 예상되는 신중하게 선정된 신진 네덜란드 디자이너 그룹 중 하나로 위치시켰습니다. 개별 제품에만 초점을 맞추기보다는, 이 기사는 Bas van Leeuwen과 Mireille Meijs 간의 파트너십의 강점을 강조하였으며, Bloomming을 아인트호번을 국제적인 디자인 수도로 확립하는 데 기여하는 광범위한 운동의 일부로 인정하였습니다.
Lightfacet의 포함은 스튜디오의 작업이 혁신, 기능성, 시각적 실험을 결합하는 방식을 보여주었으며, 이러한 특성은 나중에 Bloomming 컬렉션의 정의적 특징이 되었습니다.
