Xtra Magazine（ベルギー）– 2010年4月
オープンプランのリビング空間を仕切るスタイリッシュなソリューションとしてLightfacetを紹介
2010年4月、ベルギーのライフスタイル誌Xtraは、可動式の空間仕切りと柔軟なインテリアソリューションに関する記事でLightfacetを取り上げました。同誌は、現代のオープンプラン住宅において、プライバシーと明確な機能ゾーンを確保するニーズが高まっていることを強調しました。
スタイリッシュに仕切る
「Modieus gescheiden」（「Fashionably Separated」）と題された記事では、現代の住まいが単一の空間に複数の機能を組み合わせる傾向が強まっていることを掘り下げています。在宅ワークスペース、遊び場、ゲストルーム、オープンキッチンが同じ間取りを共有することも多く、光や開放感を損なわずにプライバシーを取り入れる柔軟な方法が求められています。
紹介された複数の製品の中で、Lightfacetは従来の空間仕切りに代わる革新的な選択肢として提示されました。
部屋の中のダイヤモンド
「Diamanten in de kamer」（「Diamonds in the Room」）という見出しのもと、同誌はLightfacetを、アイントホーフェンのデザイナーBas van LeeuwenとMireille Meijsが手がけたモジュール式の空間仕切りとして紹介しました。
記事では、ダイヤ形のモジュールを個別に開閉でき、透過性や視線の抜けをコントロールしながら独自のパターンを作れる点が強調されました。空間仕切りとしての機能にとどまらず、装飾要素として、さらにはサンスクリーンとしても紹介されています。
ダイナミックな建築的エレメント
Lightfacetが従来のパーティションと一線を画すのは、絶えず変化し続ける能力でした。個々のファセットを回転させることで、特定の箇所をより開放的にも、より閉じた状態にもでき、プライバシー、光、空間のつながりの間に独自のバランスを生み出せます。
記事では、システムのモジュール構造にも触れられており、時間の経過とともに空間仕切りを拡張し、さまざまな空間や要件に合わせて適応できることが述べられています。
掲載情報
- 掲載誌： Xtra Magazine（ベルギー）
- 日付： 2010年4月2日
- 記事： Modieus gescheiden
- セクション： インテリアデザイン
- 掲載製品： Lightfacet
- デザイナー： Bas van Leeuwen & Mireille Meijs
- 会社： Bloomming
原文掲載内容の要約
「Xtra Magazineは、現代のインテリア向けの可動式空間仕切りに関する記事でLightfacetを紹介しました。同誌は、モジュール式のダイヤ形エレメント、調整可能な透過性、そしてモダンな生活空間において光と開放感を保ちながらプライバシーを確保できる点を強調しました。」
